English-Japanese Dictionary

Over 80,000 entries

Optimized for print dictionaries and apps

Can be used together with JED


The CJKI English-Japanese Dictionary (EJD) covers about 82,000 entries, consisting of general vocabulary and important proper names, and includes part-of-speech codes as well as other grammatical and phonological data.

Optimized for the convenience of users of language learners, EJD has just the right amount of detail: enough equivalents to provide a fairly deep understanding, yet short enough not to clutter up the screen or page.

English-Japanese Dictionary

wrinkleNしわ; うまい考え; 名案
wrinkleVしわが寄る, …にしわを寄せる
wristN手首, そで口
wristbandN袖口, バンド
wristletN袖口バンド, 金属バンド, 腕輪
writ largeE特筆大書して, 大規模で
writeV書く; 著述する, 作曲する; 手紙を書く; 署名する
write downE書き留める; 評する; 調子を下げて書く; けなす
write inE投書する; 書き込む; 書き入れて投票する
write offE帳消しにする; 損失とみなす; すらすらと書く
write one's own ticketE将来の方針を立てる
write outE全部書く, 清書する; 書く
write upEより詳しく書く; 論評する, ほめて書く
write-downN評価切り下げ; 償却
write-offN帳消し, 価格引き下げ
write-upN記事, 評価増し
writerN作家, 記者; 書く人; 筆者; 作者; 著者
writer's blockE著述遮断

Practical Applications

Printed dictionaries

Especially for learners

Handheld electronic dictionaries

Related Resources


Japanese-English Dictionary

Japanese-English general vocabulary and common proper nouns


Chinese-English Dictionary

Chinese-English general vocabulary and common proper nouns


Japanese Lexical Database

Monolingual general vocabulary for NLP applications