Chinese-English Technical Terms
Over 3 million entries
Over 60 domains, mostly science and technology
Constantly expanded and proofread
Overview
The Chinese-English Database of Technical Terms (CETERM) is a comprehensive database of over 2.9 million entries covering a broad spectrum of about 60 fields in the major domains of science and technology, ideally suited for MT and NLP applications.
Principal Domains
Computer
170,000 entries
Civil Engineering
45,000 entries
Chemical
74,000 entries
Mechanical Engineering
76,000 entries
Medical
332,000 entries
Biology
57,000 entries
Domain List of Chinese-English Technical Terms
No. | English | Chinese | Entries | Chinese Unique |
---|---|---|---|---|
1 | Accounting | 会计学 | 3,462 | 3,355 |
2 | Administration | 行政学 | 1,869 | 1,865 |
3 | Aerospace | 航空航天 | 134,538 | 117,526 |
4 | Agriculture | 农业学 | 19,487 | 17,139 |
5 | Animal Science | 畜牧学 | 11,004 | 10,619 |
6 | Astronomy | 天文学 | 15,292 | 14,254 |
7 | Automobile | 汽车 | 4,705 | 4,542 |
8 | Biology | 生物学 | 56,685 | 47,222 |
9 | Biotechnology | 生化学 | 21,825 | 18,797 |
10 | Chemical Engineering | 化工 | 172,700 | 149,585 |
11 | Chemistry | 化学 | 73,826 | 65,603 |
12 | Chinese Herbs | 中草药 | 1,238 | 1,229 |
13 | Civil Engineering | 土木 | 44,599 | 40,081 |
14 | Computer & IT | 计算机 | 171,575 | 156,867 |
15 | Construction | 建筑 | 81,500 | 74,122 |
16 | Ecology | 生态学 | 5,213 | 4,916 |
17 | Economics & Finance | 经济金融 | 40,596 | 37,749 |
18 | Education | 教育学 | 5,585 | 5,411 |
19 | Electric Engineering | 电器工学 | 93,148 | 84,518 |
20 | Electronics | 电子工学 | 78,447 | 71,068 |
21 | Energy | 资源 | 131,655 | 115,068 |
22 | Environment | 环境 | 6,710 | 6,367 |
23 | Exports | 进出口 | 111,630 | 100,307 |
24 | Fisheries | 水产学 | 1,672 | 1,664 |
25 | Food Science | 食品学 | 24,296 | 22,212 |
26 | Forestry | 林学 | 6,905 | 6,030 |
27 | Geography | 地理学 | 32,757 | 30,264 |
28 | Geology | 地质学 | 53,375 | 46,894 |
29 | GIS | 地理信息 | 3,114 | 3,066 |
30 | Hydrology | 水利学 | 10,835 | 10,372 |
31 | Industrial Engineering | 工业工程 | 16,507 | 15,793 |
32 | Insectology | 昆虫学 | 2,619 | 2,413 |
33 | Instrumental Science | 计量学 | 12,968 | 12,493 |
34 | Law | 法律 | 14,667 | 14,080 |
35 | Light industry | 轻工业 | 12,307 | 10,610 |
36 | Marketing | 营销 | 2,604 | 2,550 |
37 | Mathematics | 数学 | 36,929 | 33,856 |
38 | Mechanical Engineering | 机械 | 76,225 | 65,482 |
39 | Medical & Pharmaceutical | 医学药学 | 331,784 | 297,614 |
40 | Metallurgy | 冶金 | 33,218 | 28,849 |
41 | Military | 军事 | 19,526 | 18,771 |
42 | Mineralogy | 矿物学 | 19,420 | 15,198 |
43 | Mining | 矿业工程学 | 12,620 | 9,050 |
44 | Nuclear | 原子能专业 | 29,395 | 26,590 |
45 | Oceanography | 海洋学 | 1,304 | 1,304 |
46 | Paper Industry | 纸业 | 12,739 | 11,235 |
47 | Photoelectric | 光电 | 22,097 | 20,938 |
48 | Physics | 物理学 | 49,758 | 45,610 |
49 | Politics | 政治学 | 34,658 | 34,111 |
50 | Psychology | 心理学 | 41,721 | 36,489 |
51 | Fire Fighting | 消防专业 | 20,653 | 18,708 |
52 | Science General | 科学一般 | 883,600 | 721,154 |
53 | Shipping & Shipbuilding | 海运造船 | 161,311 | 137,068 |
54 | Sociology | 社会学 | 1,292 | 1,273 |
55 | Statistics | 统计学 | 5,984 | 5,750 |
56 | Telecommunication | 通信 | 8,942 | 8,739 |
57 | Textiles | 纺织 | 15,664 | 14,728 |
58 | Traffic Engineering | 交通 | 8,743 | 8,680 |
59 | Veterinary | 兽医学 | 18,094 | 17,159 |
60 | Weather | 气象学 | 16,939 | 15,570 |
61 | Packing Machines | 包装机械 | 19,452 | 16,404 |
Total: | 3,363,983 | 2,936,981 |
Chinese-English Technical Terms (All Domains)
Domain | Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|---|
economics & finance | 一级风险 | yī jí fēng xiǎn | primary risk |
economics & finance | 一组定价 | yī zǔ dìng jià | Block booking |
economics & finance | 一致决 | yī zhì jué | Unanimity |
economics & finance | 一致性 | yī zhì xìng | Coherence |
economics & finance | 一致性 | yī zhì xìng | Consistency |
economics & finance | 一致性 | yī zhì xìng | uniformity |
economics & finance | 一致性估计量 | yī zhì xìng gū jì liàng | Consistent estimator |
economics & finance | 一致收敛 | yī zhì shōu liǎn | Uniform convergence |
economics & finance | 一致最有效检定 | yī zhì zuì yǒu xiào jiǎn dìng | Uniformly most powerful test |
economics & finance | 一致的信念 | yī zhì de xìn niàn | Consistent belief |
economics & finance | 一致的拒绝交易 | yī zhì de jù jué jiāo yì | Concerted refusal to deal |
economics & finance | 一致的臆测均衡 | yī zhì de yì cè jūn héng | Consistent conjectures equilibrium |
economics & finance | 一致的臆测概念 | yī zhì de yì cè gài niàn | Consistent conjectures concept |
economics & finance | 一致统计量 | yī zhì tǒng jì liàng | consistent statistic |
economics & finance | 一致行动 | yī zhì xíng dòng | acting in concert |
economics & finance | 一致顺序估计 | yī zhì shùn xù gū jì | Consistent order estimation |
economics & finance | 一般业务 | yī bān yè wù | general business |
economics & finance | 一般业务基金 | yī bān yè wù jī jīn | general operating fund |
economics & finance | 一般业务费用 | yī bān yè wù fèi yòng | general operating expense |
economics & finance | 一般义务债券 | yī bān yì wù zhài quàn | General Obligation Bond |
economics & finance | 一般交易条件 | yī bān jiāo yì tiáo jiàn | general terms and conditions |
economics & finance | 一般交货条件 | yī bān jiāo huò tiáo jiàn | general conditions of delivery goods |
economics & finance | 一般人事费用 | yī bān rén shì fèi yòng | common staff cost |
economics & finance | 一般保单 | yī bān bǎo dān | general policy |
economics & finance | 一般保险总会 | yī bān bǎo xiǎn zǒng huì | General Insurance Council |
economics & finance | 一般信用状 | yī bān xìn yòng zhuàng | general credit |
economics & finance | 一般债券 | yī bān zhài quàn | general bonds |
economics & finance | 一般储备金 | yī bān chǔ bèi jīn | general reserve |
economics & finance | 一般公司债券 | yī bān gōng sī zhài quàn | straight bonds |
economics & finance | 一般公认 | yī bān gōng rèn | generally accepted |
economics & finance | 一般公认会计原则 | yī bān gōng rèn kuài jì yuán zé | generally accepted accounting principle |
economics & finance | 一般准则 | yī bān zhǔn zé | general standard |
economics & finance | 一般减免 | yī bān jiǎn miǎn | general deduction |
economics & finance | 一般分摊 | yī bān fēn tān | general apportionment |
economics & finance | 一般分配法 | yī bān fēn pèi fǎ | general distribution |
economics & finance | 一般动差法 | yī bān dòng chā fǎ | Generalized method of moments |
economics & finance | 一般化 | yī bān huà | Generalizations |
economics & finance | 一般化传统一次式估计法 | yī bān huà chuán tǒng yī cì shì gū jì fǎ | Generalized classical linear estimation |
economics & finance | 一般化差分方程式 | yī bān huà chā fēn fāng chéng shì | Generalized difference equation |
economics & finance | 一般化择基抽样法 | yī bān huà zé jī chōu yàng fǎ | Generalized choice-based sampling |
economics & finance | 一般化最小平方法 | yī bān huà zuì xiǎo píng fāng fǎ | Generalized least square |
economics & finance | 一般化极值分配 | yī bān huà jí zhí fēn pèi | Generalized extreme value distribution |
economics & finance | 一般化预期效用理论 | yī bān huà yù qī xiào yòng lǐ lùn | Generalized expected utility theory |
economics & finance | 一般咨询及支持工作小组 | yī bān zī xún jí zhī chí gōng zuò xiǎo zǔ | General Advisory and Support Working Team |
economics & finance | 一般商品批发商 | yī bān shāng pǐn pī fā shāng | general merchandise wholesaler |
economics & finance | 一般固定费用 | yī bān gù dìng fèi yòng | general fixed expense |
economics & finance | 一般固定资产基金 | yī bān gù dìng zī chǎn jī jīn | general fixed assets fund |
economics & finance | 一般固定资产类帐户 | yī bān gù dìng zī chǎn lèi zhàng hù | general fixed assets group of accounts |
economics & finance | 一般国际法 | yī bān guó jì fǎ | general international law |
economics & finance | 一般均方差 | yī bān jūn fāng chà | Generalized mean squared error |
Aerospace | 五色晕 | wǔ sè yūn | pleochroic halo |
Aerospace | 体积描记 | tǐ jī miáo jì | plethysmography |
Aerospace | 胸膜腔切开术 | xiōng mó qiāng qiē kāi shù | pleurectomy |
Aerospace | 挠性铠装电缆 | náo xìng kǎi zhuāng diàn lǎn | pliable armoured cable |
Aerospace | 浅滩 | qiǎn tān | plicina = shoal |
Aerospace | 载重线圈 | zǎi zhòng xiàn quān | plimsoll disc |
Aerospace | 载重线标圈 | zǎi zhòng xiàn biāo quān | plimsoll disc |
Aerospace | 载重线标志 | zǎi zhòng xiàn biāo zhì | Plimsoll disk |
Aerospace | 干舷标志 | gān xián biāo zhì | Plimsoll line |
Aerospace | 载重线圈 | zǎi zhòng xiàn quān | plimsoll line |
Aerospace | 载重线标志 | zǎi zhòng xiàn biāo zhì | Plimsoll line |
Aerospace | 干舷载重线 | gān xián zǎi zhòng xiàn | Plimsoll loadline |
Aerospace | 普里姆索尔标志 | pǔ lǐ mǔ suǒ ěr biāo zhì | Plimsoll Mark |
Aerospace | 普里姆索尔标志载重线标志 | pǔ lǐ mǔ suǒ ěr biāo zhì zǎi zhòng xiàn biāo zhì | Plimsoll Mark |
Aerospace | 载重线标志 | zǎi zhòng xiàn biāo zhì | plimsoll mark |
Aerospace | 载重线标志 | zǎi zhòng xiàn biāo zhì | plimsoll's mark |
Aerospace | 天球两极 | tiān qiú liǎng jí | ploes of the heaven |
Aerospace | 标绘航线 | biāo huì háng xiàn | plot a course |
Aerospace | 标绘距离 | biāo huì jù lí | plot distance |
Aerospace | 标出点 | biāo chū diǎn | plotted point |
Aerospace | 绘图器遮光罩 | huì tú qì zhē guāng zhào | plotter hood |
Aerospace | 绘图装置 | huì tú zhuāng zhì | plotter unit |
Aerospace | 绘图避碰 | huì tú bì pèng | plotting anticollision |
Aerospace | 绘图设备 | huì tú shè bèi | plotting apparatus |
Aerospace | 描绘板 | miáo huì bǎn | plotting board |
Aerospace | 测绘板 | cè huì bǎn | plotting board |
Aerospace | 绘图板 | huì tú bǎn | plotting board |
Aerospace | 空白海图 | kōng bái hǎi tú | plotting chart |
Aerospace | 标绘海图 | biāo huì hǎi tú | plotting chart |
Aerospace | 标绘设备 | biāo huì shè bèi | plotting facility |
Aerospace | 反射作图器 | fǎn shè zuò tú qì | plotting head |
Aerospace | 标图工具 | biāo tú gōng jù | plotting instrument |
Aerospace | 标图工具 | biāo tú gōng jù | plotting instruments |
Aerospace | 标图仪器 | biāo tú yí qì | plotting instruments |
Aerospace | 标绘间隔时间 | biāo huì jiàn gé shí jiān | plotting interval |
Aerospace | 绘图室 | huì tú shì | plotting office |
Aerospace | 方格绘图纸 | fāng gé huì tú zhǐ | plotting paper |
Aerospace | 绘图用方格纸 | huì tú yòng fāng gé zhǐ | plotting paper |
Aerospace | 方格纸 | fāng gé zhǐ | plotting paper |
Aerospace | 航海室 | háng hǎi shì | plotting room |
Aerospace | 制图比例尺 | zhì tú bǐ lì chǐ | plotting scale |
Aerospace | 绘图比例尺 | huì tú bǐ lì chǐ | plotting scale |
Aerospace | 空白定位图 | kōng bái dìng wèi tú | plotting sheet |
Aerospace | 空白海图 | kōng bái hǎi tú | plotting sheet |
Aerospace | 海图作业图纸 | hǎi tú zuò yè tú zhǐ | plotting sheet |
Aerospace | 海图桌 | hǎi tú zhuō | plotting table |
Aerospace | 绘图桌 | huì tú zhuō | plotting table |
Aerospace | 单爪犁锚 | dān zhǎo lí máo | plough anchor |
Aerospace | 猛撞 | měng zhuàng | plough into |
Aerospace | 破浪前进 | pò làng qián jìn | plough the seas |
Electronic | 六极管 | liù jí guǎn | hexode |
Electronic | 六极混频管 | liù jí hùn pín guǎn | hexode mixer tube |
Electronic | 高频偏压 | gāo pín piān yā | hf biasing |
Electronic | 高频烘干 | gāo pín hōng gān | hf drying |
Electronic | 混合集成电路 | hùn hé jí chéng diàn lù | hic |
Electronic | 阶组分散处理系统 | jiē zǔ fēn sàn chǔ lǐ xì tǒng | hierachical distributed processing system |
Electronic | 分级设计法 | fēn jí shè jì fǎ | hierarchical design method |
Electronic | 分级网 | fēn jí wǎng | hierarchical network |
Electronic | 高频 | gāo pín | Hi-Fi High Frequency |
Electronic | 突高云母 | tū gāo yún mǔ | hig mica |
Electronic | 高的 | gāo de | high |
Electronic | 高低压警报 | gāo dī yā jǐng bào | high and low voltage alarm |
Electronic | 大长宽比区 | dà cháng kuān bǐ qū | high aspect ratio region |
Electronic | 高波段 | gāo bō duàn | high band |
Electronic | 高带宽 | gāo dài kuān | High bandwidth |
Electronic | 高提幅 | gāo tí fú | high boost |
Electronic | 大容量蒸发器 | dà róng liàng zhēng fā qì | high capacity evaporator |
Electronic | 高容量干电池 | gāo róng liàng gān diàn chí | high capacity type dry cell |
Electronic | 大容量水电站 | dà róng liàng shuǐ diàn zhàn | high capacity water station |
Electronic | 高碳钢 | gāo tàn gāng | high carbon steel |
Electronic | 高浓度 | gāo nóng dù | high concentration |
Electronic | 高浓度层 | gāo nóng dù céng | high concentration layer |
Electronic | 大电岭子注入装置 | dà diàn lǐng zǐ zhù rù zhuāng zhì | high current implanter |
Electronic | 高筒阀 | gāo tǒng fá | high cylindrical valve |
Electronic | 高清晰度 | gāo qīng xī dù | high definition |
Electronic | 高精度 | gāo jīng dù | high definition |
Electronic | 高精度电视 | gāo jīng dù diàn shì | High definition television |
Electronic | 高清晰度电视 | gāo qīng xī dù diàn shì | high definition television |
Electronic | 高密度芯片 | gāo mì dù xīn piàn | high density chip |
Electronic | 强流电子光学 | qiáng liú diàn zǐ guāng xué | high density electron beam optics |
Electronic | 高密度集成电路 | gāo mì dù jí chéng diàn lù | high density integrated circuit |
Electronic | 高密度隔离技术 | gāo mì dù gé lí jì shù | high density isolation technology |
Electronic | 高密度布置图 | gāo mì dù bù zhì tú | high density layout |
Electronic | 高密度存储器 | gāo mì dù cún chǔ qì | high density memory |
Electronic | 高密度封装 | gāo mì dù fēng zhuāng | high density packing |
Electronic | 重掺杂 | zhòng chān zá | high doping |
Electronic | 高剂量离子注入 | gāo jì liàng lí zǐ zhù rù | high dosage ion implantation |
Electronic | 高效率激光器 | gāo xiào lǜ jī guāng qì | high efficiency laser |
Electronic | 高电子迁移率晶体管 | gāo diàn zǐ qiān yí lǜ jīng tǐ guǎn | high electron mobility transistor |
Electronic | 高能氘核 | gāo néng dāo hé | high energy duteron |
Electronic | 高能电子衍射 | gāo néng diàn zǐ yǎn shè | high energy electron diffraction |
Electronic | 高能对裂 | gāo néng duì liè | high energy fission |
Electronic | 高能γ幅射 | gāo néng γ fú shè | high energy gamma radiation |
Electronic | 高能离子注入 | gāo néng lí zǐ zhù rù | high energy ion implantation |
Electronic | 高能激光器 | gāo néng jī guāng qì | high energy laser |
Electronic | 高能级 | gāo néng jí | high energy level |
Electronic | 高功率反应堆 | gāo gōng lǜ fǎn yìng duī | high energy level pile |
Electronic | 高能反应器 | gāo néng fǎn yìng qì | high energy level pile |
Electronic | 高能材料 | gāo néng cái liào | high energy material |
Electronic | 高能质点 | gāo néng zhì diǎn | high energy particle |
IT | 访问控制 | fǎng wèn kòng zhì | Access Control AC |
IT | 存取控制位 | cún qǔ kòng zhì wèi | access control bits |
IT | 接入控制块 | jiē rù kòng zhì kuài | Access Control Block ACB |
IT | 存取控制键 | cún qǔ kòng zhì jiàn | access control key |
IT | 存取控制机构 | cún qǔ kòng zhì jī gòu | access control mechanism |
IT | 门禁系统 | mén jìn xì tǒng | Access Control System |
IT | 存取周期 | cún qǔ zhōu qī | access cycle |
IT | 接取传送信息 | jiē qǔ chuán sòng xìn xī | Access Delivery Information |
IT | 接入被禁止 | jiē rù bèi jìn zhǐ | Access Denied |
IT | 接入设备 | jiē rù shè bèi | Access Equipment AE |
IT | 接入失败 | jiē rù shī bài | Access Failure |
IT | 接入禁止处理功能 | jiē rù jìn zhǐ chǔ lǐ gōng néng | Access Forbidden Processing Function AF |
IT | 接入禁止信号 | jiē rù jìn zhǐ xìn hào | Access Forbidden Signal ABS |
IT | 存取函数 | cún qǔ hán shù | access function |
IT | 接入功能 | jiē rù gōng néng | Access Function AF |
IT | 允许接入 | yǔn xǔ jiē rù | Access grant |
IT | 接入准许信道 | jiē rù zhǔn xǔ xìn dào | Access Grant Channel AGCH |
IT | 准许接入信道 | zhǔn xǔ jiē rù xìn dào | Access granted Channel AGCH |
IT | 取数孔 | qǔ shù kǒng | access hole |
IT | 存取间隔 | cún qǔ jiàn gé | access interval |
IT | 存取关键字 | cún qǔ guān jiàn zì | access key |
IT | 存取线路 | cún qǔ xiàn lù | access line |
IT | 访问日志 | fǎng wèn rì zhì | Access Log |
IT | 存取管理 | cún qǔ guǎn lǐ | access management |
IT | 存取矩阵 | cún qǔ jǔ zhèn | access matrix |
IT | 存取机构 | cún qǔ jī gòu | access mechanism |
IT | 存取方法 | cún qǔ fāng fǎ | access method |
IT | 存取方式 | cún qǔ fāng shì | access mode |
IT | 接取网络 | jiē qǔ wǎng luò | Access Network |
IT | 接入网 | jiē rù wǎng | Access Network AN |
IT | 接入节点 | jiē rù jié diǎn | Access Node AN |
IT | 网络的进接号码 | wǎng luò de jìn jiē hào mǎ | access number |
IT | 面向存取法 | miàn xiàng cún qǔ fǎ | access oriented method |
IT | 存取路径 | cún qǔ lù jìng | access path |
IT | 进接点 | jìn jiē diǎn | access point |
IT | 存取存头 | cún qǔ cún tóu | access prefix |
IT | 存取限制 | cún qǔ xiàn zhì | access restriction |
IT | 存取权 | cún qǔ quán | access right |
IT | 存取程序 | cún qǔ chéng xù | access routine |
IT | 存取扫描 | cún qǔ sǎo miáo | access scan |
IT | 接入服务器 | jiē rù fú wù qì | Access Server |
IT | 接续服务 | jiē xù fú wù | Access Service |
IT | 存取速度 | cún qǔ sù dù | access speed |
IT | 存取速率 | cún qǔ sù lǜ | access speed |
IT | 接取标准 | jiē qǔ biāo zhǔn | Access Standard |
IT | 存取时间 | cún qǔ shí jiān | access time |
IT | 接入传送网 | jiē rù chuán sòng wǎng | access transmission network |
IT | 接取传送 | jiē qǔ chuán sòng | Access Transport |
IT | 存取单元 | cún qǔ dān yuán | access unit |
IT | 接入单元 | jiē rù dān yuán | Access Unit AU |
Chinese-English Technical Terms (Medical)
Chinese | Pinyin | English |
---|---|---|
A类纤维 | A lèi xiān wéi | A fibers |
A滤光镜 | A lǜ guāng jìng | A filter |
阻力 | zǔ lì | a fronte vis |
一次机能试验 | yī cì jī néng shì yàn | a function test |
胃管 | wèi guǎn | a gastric tube |
A组染色体 | A zǔ rǎn sè tǐ | A group chromosome |
喉科指掌 | hóu kē zhǐ zhǎng | A Guidebook of Laryngology |
血红蛋白A | xuè hóng dàn bái A | A hemoglobin |
表土层 | biǎo tǔ céng | a horizone |
婴童百问 | yīng tóng bǎi wèn | A Hundred Questions About Infants and Children |
主动脉瓣关闭不全 | zhǔ dòng mài bàn guān bì bù quán | A insuf |
A同族凝集素 | A tóng zú níng jí sù | A isoagglutinin |
A同族抗体 | A tóng zú kàng tǐ | A isoantibody |
A同族抗原 | A tóng zú kàng yuán | A isoantigen |
A同族血凝素 | A tóng zú xuè níng sù | A isohemagglutinin |
颈静脉搏动波 | jǐng jìng mài bó dòng bō | a jugular venous pulse wave |
一公斤违禁药 | yī gōng jīn wéi jìn yào | a kilogram of illicit drug |
翠 | cuì | a kind of green jade |
A导联 | A dǎo lián | A lead |
卵磷脂酶A | luǎn lín zhī méi A | A lecithinase |
韧带 | rèn dài | a ligament |
一次一点儿地 | yī cì yī diǎn er de | a little at a time |
美国酿造化学家协会 | měi guó niàng zào huà xué jiā xié huì | American society brewing chemists |
A型 | A xíng | A-mode |
一种减毒的黄热病疫苗 | yī zhǒng jiǎn dú de huáng rè bìng yì miáo | a modified yellow fever vaccine |
一种变异的黄热病病毒 | yī zhǒng biàn yì de huáng rè bìng bìng dú | a modified yellow fever virus |
A骨髓瘤蛋白 | A gǔ suǐ liú dàn bái | A myeloma protein |
鹏 | péng | a mythical bird of enormous size |
佗 | tuó | a name |
a-萘胺 | a nài àn | a- Naphthylamine |
幼幼新书 | yòu yòu xīn shū | A New Book of Pediatrics |
者 | zhě | a nominalizing particle |
前胸壁疼痛综合症 | qián xiōng bì téng tòng zōng hé zhèng | a nterior chest wall syndrome |
A颗粒 | A kē lì | A particle |
一时 | yī shí | a period |
血会 | xuè huì | a point where blood assembles |
气会 | qì huì | a point where vital energy assembles |
虺 | huī | a poisonous snake or insect |
多肽链 | duō tài liàn | a polypeptide chain |
A蛋白 | A dàn bái | A protein |
正常人血清中的一种蛋白质成分 | zhèng cháng rén xuè qīng zhōng de yī zhǒng dàn bái zhì chéng fèn | a protein fraction in normal human serum |
动脉硬化性精神病 | dòng mài yìng huà xìng jīng shén bìng | a rteriosclerotic psychosis |
A型显示器 | A xíng xiǎn shì qì | A scope |
一时 | yī shí | a season |
一种镰状细胞血红蛋白病 | yī zhǒng lián zhuàng xì bāo xuè hóng dàn bái bìng | a sickle cell hemoglobin disease |
小周天 | xiǎo zhōu tiān | a small circle of the evolutive |
一匙 | yī chí | a spoonful |
A标准光源 | A biāo zhǔn guāng yuán | A standard light |
一种无菌的润滑胶冻 | yī zhǒng wú jūn de rùn huá jiāo dòng | a sterile lubricating jelly |
一株脊髓灰质炎病毒 | yī zhū jǐ suǐ huī zhì yán bìng dú | a strain of poliovirus |
A物质 | A wù zhì | A substance |
外用适量 | wài yòng shì liàng | a suitable amount used externally |
傅 | fù | a surname |
A型综合征 | A xíng zōng hé zhēng | A syndrome |
A综合征 | A zōng hé zhēng | A syndrome |
推力 | tuī lì | a tergo vis |
备急千金要方 | bèi jí qiān jīn yào fāng | A Thousand Gold Pieces Emergency Formulary |
千金要方 | qiān jīn yào fāng | A Thousand Gold Pieces Prescriptions |
A扫迹 | A sǎo jì | A trace |
a三角 | a sān jiǎo | a triradius |
A型病毒颗粒 | A xíng bìng dú kē lì | A type Particles |
AV血管局部缩窄 | AV xuè guǎn jú bù suō zhǎi | A-V nicking |
房室结内折返性心动过速 | fáng shì jié nèi zhé fǎn xìng xīn dòng guò sù | A-V nodal reentry tachycardia |
房室折返性心动过速 | fáng shì zhé fǎn xìng xīn dòng guò sù | A-V reentry tachycardia |
A-V型综合征 | AV xíng zōng hé zhēng | A-V syndrome |
疫疹一得 | yì zhěn yī dé | A View of Epidemics Characterized by Papules |
a波 | a bō | a wave |
计权A | jì quán A | A weighting |
病人遗嘱 | bìng rén yí zhǔ | a will made by patient |
石女 | shí nǚ | a woman with a hypoplastic vagina |
下颌齿槽动脉 | xià hé chǐ cáo dòng mài | artery alveolaris mandibularis |
上颌齿槽后动脉 | shàng hé chǐ cáo hòu dòng mài | artery alveolaris maxillaris posterior |
肛门动脉 | gāng mén dòng mài | artery analis |
内眦动脉 | nèi zì dòng mài | artery angularis |
阑尾动脉 | lán wěi dòng mài | artery appendicularis |
弓形动脉 | gōng xíng dòng mài | artery arcuata |
耳深动脉 | ěr shēn dòng mài | artery auricularis profunda |
A.B.C.利尿剂 | ABC lì niào jì | A. B. C. diuretic |
A.B.C.法 | ABC fǎ | A. B. C. method |
交流电 | jiāo liú diàn | a. c. |
饭前 | fàn qián | a. c. |
ACE合剂 | ACE hé jì | A. C. E. mixture |
颈总动脉 | jǐng zǒng dòng mài | artery carotis communis |
颈外动脉 | jǐng wài dòng mài | artery carotis externa |
小脑下前动脉 | xiǎo nǎo xià qián dòng mài | artery cerebellaris inferior anterior |
小脑下后动脉 | xiǎo nǎo xià hòu dòng mài | artery cerebellaris inferior posterior |
小脑上动脉 | xiǎo nǎo shàng dòng mài | artery cerebellaris superior |
颈内动脉 | jǐng nèi dòng mài | artery cerotis interna |
颈升动脉 | jǐng shēng dòng mài | artery cervicalis ascendens |
颈浅动脉 | jǐng qiǎn dòng mài | artery cervicalis superficialis |
旋股腓侧动脉 | xuán gǔ féi cè dòng mài | artery circumflexa femoris fibularis |
旋股胫侧动脉 | xuán gǔ jìng cè dòng mài | artery circumflexa femoris tibialis |
旋肱背侧动脉 | xuán gōng bèi cè dòng mài | artery circumflexa humeri dorsalis |
旋肱掌侧动脉 | xuán gōng zhǎng cè dòng mài | artery circumflexa humeri volaris |
旋髂深动脉 | xuán qià shēn dòng mài | artery circumflexa ilium profunda |
旋髂浅动脉 | xuán qià qiǎn dòng mài | artery circumflexa ilium superficialis |
阴蒂动脉 | yīn dì dòng mài | artery clitoridis |
腹腔动脉 | fù qiāng dòng mài | artery coeliaca |
通谷 | tōng gǔ | Abdomen-Tonggu |
阴交 | yīn jiāo | Abdomen-Yinjiao |
中注 | zhōng zhù | Abdomen-zhongzhu |
腹主动脉 | fù zhǔ dòng mài | abdomial aorta |
腹部的 | fù bù de | abdominal |
腹的 | fù de | abdominal |
腹放线菌病 | fù fàng xiàn jūn bìng | Abdominal actinomycosis |
腹壁多脂症 | fù bì duō zhī zhèng | abdominal adiposity |
腹部气囊 | fù bù qì náng | abdominal air-sac |
腹气囊 | fù qì náng | abdominal air-sac |
腹部骨盘丛 | fù bù gǔ pán cóng | Abdominal and pelvi plexus |
腹绞痛 | fù jiǎo tòng | abdominal angina |
腹部血管造影 | fù bù xuè guǎn zào yǐng | abdominal angiography |
腹主动脉 | fù zhǔ dòng mài | abdominal aorta |
腹织脉 | fù zhī mài | abdominal aorta |
腹主动脉瘤 | fù zhǔ dòng mài liú | abdominal aortic aneurysm |
毛发囊肿 | máo fā náng zhǒng | Abdominal aortic aneurysm ruptured |
腹大动脉丛 | fù dà dòng mài cóng | abdominal aortic plexus |
腹主动脉丛 | fù zhǔ dòng mài cóng | abdominal aortic plexus |
腹主动脉造影术 | fù zhǔ dòng mài zào yǐng shù | abdominal aortography |
腹主-肾动脉造影 | fù zhǔ shèn dòng mài zào yǐng | abdominal aorto-renal arteriography |
腹肌腱膜 | fù jī jiàn mó | abdominal aponeurosis |
腹部卒中 | fù bù cù zhòng | abdominal apoplexy |
腹卒中 | fù cù zhòng | abdominal apoplexy |
腹部器械 | fù bù qì xiè | abdominal apparatus |
腹壁围裙状松垂 | fù bì wéi qún zhuàng sōng chuí | abdominal apron deformity |
腹部分区 | fù bù fēn qū | abdominal areas |
腹部动脉切除术 | fù bù dòng mài qiē chú shù | Abdominal arteriectomy |
腹部动脉切开术 | fù bù dòng mài qiē kāi shù | Abdominal arteriotomy |
腹性气喘 | fù xìng qì chuǎn | abdominal asthma |
腹带 | fù dài | abdominal band |
腹带 | fù dài | abdominal bandage |
腹带 | fù dài | abdominal belt |
腹屈 | fù qū | Abdominal Bend |
卷头筑肚 | juàn tóu zhù dù | abdominal bending of head |
腹结 | fù jié | Abdominal Bind |
裂腹膀胱耻骨 | liè fù páng guāng chǐ gǔ | Abdominal bladder pubic split |
腹部气胀 | fù bù qì zhàng | Abdominal bloating |
腹式呼吸 | fù shì hū xī | abdominal breathing |
腹式呼吸运动 | fù shì hū xī yùn dòng | abdominal breathing exercise |
腹式呼吸操练 | fù shì hū xī cāo liàn | abdominal breathing exercise |
腹腔 | fù qiāng | abdominal cavity |
腹腔吸引管 | fù qiāng xī yǐn guǎn | abdominal cavity pipet |
腹壁皮肤松垂 | fù bì pí fū sōng chuí | abdominal chalastodermia |
腹部化学感受器 | fù bù huà xué gǎn shòu qì | abdominal chemoreceptor |
腹壁瘢痕 | fù bì bān hén | Abdominal cicatrix |
腹围 | fù wéi | abdominal circumference |
腹部绞痛 | fù bù jiǎo tòng | Abdominal colic |
结肠腹壁造口-直肠膀胱术 | jié cháng fù bì zào kǒu - zhí cháng páng guāng shù | abdominal colostomy and rectal bladder |
剖腹结肠造口术 | pōu fù jié cháng zào kǒu shù | abdominal colotomy |
腹腔间隔室综合征 | fù qiāng jiàn gé shì zōng hé zhēng | abdominal compartment syndrome |
腹部压迫 | fù bù yā pò | abdominal compression |
腹部计算机断层成像 | fù bù jì suàn jī duàn céng chéng xiàng | abdominal computer tomography |
腹肌练习器 | fù jī liàn xí qì | abdominal conditioner |
腹缢 | fù yì | abdominal constriction |
腹部造影体层摄影 | fù bù zào yǐng tǐ céng shè yǐng | abdominal contrast tomography |
腹挫伤 | fù cuò shāng | Abdominal contusion |
腹结 | fù jié | Abdominal Convergence |
腹部痛性痉挛 | fù bù tòng xìng jìng luán | Abdominal cramps |
腹危象 | fù wēi xiàng | Abdominal crisis |
仰卧起坐 | yǎng wò qǐ zuò | abdominal crunch |
腹栉 | fù zhì | abdominal ctenidium |
腹部囊肿 | fù bù náng zhǒng | abdominal cyst |
腹减压 | fù jiǎn yā | abdominal decompression |
剖腹产 | pōu fù chǎn | abdominal delivery |
腹壁皮肤脂肪切除术 | fù bì pí fū zhī fáng qiē chú shù | abdominal dermolipectomy |
腹壁皮肤和脂肪切除术 | fù bì pí fū hé zhī fáng qiē chú shù | abdominal dermolipectomy |
腹部硬纤维瘤 | fù bù yìng xiān wéi liú | Abdominal desmoid |
腹部不适 | fù bù bù shì | abdominal discomfort |
腹部膨胀 | fù bù péng zhàng | abdominal distension |
气虚中满 | qì xū zhōng mǎn | abdominal distension with qi-deficiency |
腹胀 | fù zhàng | abdominal distention |
食后腹胀 | shí hòu fù zhàng | abdominal distention after eating |
腹部胀满 | fù bù zhàng mǎn | abdominal distention and fullness |
腹部胀痛 | fù bù zhàng tòng | abdominal distention and pain |
妊娠腹胀 | rèn shēn fù zhàng | abdominal distention in pregnancy |
肺虚腹胀 | fèi xū fù zhàng | abdominal distention of pulmonasthe-nia |
内伤腹胀 | nèi shāng fù zhàng | abdominal distention with internal injury |
肺热腹胀 | fèi rè fù zhàng | abdominal distention with pulmonary heat |
经腹引流 | jīng fù yǐn liú | abdominal drainage |
腹水 | fù shuǐ | abdominal dropsy |
腹膜心电图 | fù mó xīn diàn tú | abdominal ECG |
腹部超音波 | fù bù chāo yīn bō | Abdominal echo |
腹部声像图检查 | fù bù shēng xiàng tú jiǎn chá | abdominal echography |
腹内片 | fù nèi piàn | abdominal endosternite |
腹大 | fù dà | abdominal enlargement |
虫瘕 | chóng jiǎ | abdominal enterozoic mass |
腹性癫痫 | fù xìng diān xián | abdominal epilepsy |
腹部食管造口术 | fù bù shí guǎn zào kǒu shù | Abdominal esophagostomy |
腹部食管 | fù bù shí guǎn | Abdominal esophagus |
腹诊 | fù zhěn | abdominal examination |
腹部检查 | fù bù jiǎn chá | abdominal examination |
腹出 | fù chū | Abdominal Exit |
腹病面容 | fù bìng miàn róng | abdominal face |
腹部胎儿心电图 | fù bù tāi er xīn diàn tú | abdominal fetal electrocardiogram |
腹部纤维瘤病 | fù bù xiān wéi liú bìng | Abdominal fibromatosis |
腹壁裂 | fù bì liè | abdominal fissure |
腹壁瘘 | fù bì lòu | abdominal fistula |
腹部皮瓣 | fù bù pí bàn | abdominal flap |
腹部平板 | fù bù píng bǎn | Abdominal flat plate |
中满 | zhōng mǎn | abdominal flatulence |
六腑腹胀 | liù fǔ fù zhàng | abdominal flatulence with fu disorder |
Practical Applications
CETERM has been used by some of the world’s leading IT companies for a wide variety of applications and software products, such as:
Machine translation dictionaries
Mobile dictionary apps
such as our own apps for Android and iOS
Handheld electronic dictionaries
Casio’s EX-word series and Sharp’s Brain series
Natural language processing tools
like morphological analyzers and tokenizers
Related Resources
Chinese-Japanese Technical Terms
Chinese-Japanese technical terms covering 20 domains
Japanese-English Technical Terms
Japanese-English technical terms covering 20 domains
Korean-Japanese Technical Terms
Korean-Japanese technical terms covering 20 domains