Korean-Japanese Place Names

Korean-Japanese Place Names

Approximately 90,000 entries

Covers Korean and non-Korean names

Various attributes such as romanization

Overview

CJKI’s Korean-Japanese Database of Place Names (KJP) is a bilingual/bidirectional database that covers Korean, Chinese, Japanese and Western place names.

KJP includes various attributes, such as the frequency of occurrence, romanized equivalents in all major romanization systems, as well as hanja (Chinese characters used in Korean) for Korean place names. This data was compiled on the basis of precise transcription and transliteration rules, and verified by our Korean editors. It supports the Revised Romanization of Korean, the latest standard published by the Korean government in 2000.

Korean-Japanese Place Names
Loc.KoreanHanjaJapaneseKana
K가창면佳昌面カチャン面かちゃんめん
K가야1동伽倻一洞カヤ1洞かや1どう
K가양동加陽洞カヤン洞かやんどう
K갈말읍葛末邑カルマル邑かるまるうぷ
K강남구江南區カンナム区かんなむく
K강원도江原道カンウォン道かんうぉんどう
K김해시金海市キムヘ市きむへし
K거제시巨濟市コジェ市こじぇし
K금정구金井區クムジョン区くむじょんく
K금기琴綺クムギくむぎ
K금기리錦綺里クムギ里くむぎり
K관동1가關東一街クヮンドン1街くゎんどん1が
K광주광역시光州廣域市クヮンジュグヮンヨック市くゎんじゅぐゎんよっくし
K남제주군南濟州郡ナムジェジュ郡なむじぇじゅぐん
K남가좌2동南加左二洞ナムガジュヮ2洞なむがじゅゎ2どう
K남상南上ナムサンなむさん
K남대문로5가南大門路五街ナムデムンロ5街なむでむんろ5が
K대전시大田市テジョン市てじょんし
K대현大賢テヒョンてひょん
K원종1동原宗一洞ウォンジョン1洞うぉんじょん1どう
C바바오八寶八宝ばばお
J바바사와婆澤婆沢ばばさわ
J바바시리馬場尻馬場尻ばばしり
J바바시타초馬場下町馬場下町ばばしたちょう
J바바타니가와馬場谷川馬場谷川ばばたにがわ
J바바야마馬場山馬場山ばばやま
J바바야마하라馬場山原馬場山原ばばやまはら
J바바야마미도리馬場山綠馬場山緑ばばやまみどり
J바보우치馬保內馬保内ばぼうち
J바부시馬伏馬伏ばぶし
J바치가와撥川撥川ばちがわ
C바다추八大處八大処ばだちゅ
J바다이초馬代町馬代町ばだいちょう
K배동拜洞ペドンぺどん
K배알미ペアルミぺあるみ
K배알미동拜謁尾洞ペアルミドンぺあるみどん
K배반ペバンぺばん
K배방면排芳面ペバンメンぺばんめん
K백암ペガムぺがむ
K백안동百安洞ペガンドンぺがんどん
K백옥ペゴックぺごっく
K백옥동白玉洞ペゴックドンぺごっくどん
K백운ペグンぺぐん
K백운동ペグンドンぺぐんどん
K백운면白雲面ペグンメンぺぐんめん
K백운1동ペグン1ドンぺぐん1どん
K백천동栢泉洞ペッチョンドンぺっちょんどん
K백곡ペッコックぺっこっく
K백구면白鷗面ペックメンぺっくめん
K백궁동ペックンドンぺっくんどん
K백전ペッチョンぺっちょん
K백학ペッカックぺっかっく
K백학동白鶴洞ペッカックドンぺっかっくどん
K백현동柏峴洞ペッキョンドンぺっきょんどん
K백사ペッサぺっさ
K백사면栢沙面ペッサメンぺっさめん
K백산ペッサンぺっさん
K백산동栢山洞ペッサンドンぺっさんどん
K백석ペッソックぺっそっく
K백석동白石洞ペッソックドンぺっそっくどん
K백석리ペッソックリぺっそっくり
K백수ペッスぺっす
K백수읍ペッスウプぺっすうぷ
K배미ペミぺみ
K배미동拜未洞ペミドンぺみどん
K백령ペンニョンぺんにょん
J바후미가와馬踏川馬踏川ばふみがわ
J바후네가와馬船川馬船川ばふねがわ
C바궁八弓八弓ばぐん
BA바레인バーレーンばーれーん
J바이바라초莪原町莪原町ばいばらちょう
C바이청白城白城ばいちょん
J바이엔초梅園町梅園町ばいえんちょう
J바이고梅鄉梅郷ばいごう
C바이허白河白河ばいへ
J바이혼보쿠조倍本牧場倍本牧場ばいほんぼくじょう
J바이조다케梅丈嶽梅丈岳ばいじょうだけ
J바이카초梅花町梅花町ばいかちょう
J바이코엔梅公園梅公園ばいこうえん
J바이코엔단치梅光園團地梅光園団地ばいこうえんだんち
C바이링먀오百靈廟百霊廟ばいりんみあお
C바이마白馬白馬ばいま
J바이난梅南梅南ばいなん
J가이노가와貝野川貝野川かいのがわ
J바이노오唄ノ尾唄ノ尾ばいのお
J바이오지가와梅翁寺川梅翁寺川ばいおうじがわ
J바이린梅林梅林ばいりん
J바이린초梅林町梅林町ばいりんちょう
J바이류지야마梅龍寺山梅竜寺山ばいりゅうじやま
C바이써디취百色地區百色地区ばいせでぃちゅい
C바이사白沙白沙ばいしゃ
C바이산스白山市白山市ばいしゃんし
J바이신지梅津寺梅津寺ばいしんじ
J바이신지마치梅津寺町梅津寺町ばいしんじまち
C바이수이白水白水ばいしゅい
C바이샤취白下區白下区ばいしあちゅい
C바이인스白銀市白銀市ばいいんし
C바이윈취白雲區白雲区ばいゆんちゅい
J바조다이馬上臺馬上台ばじょうだい
J마조가와馬背川馬背川まじょうがわ
J바조메馬上免馬上免ばじょうめ
J바조메초馬上免町馬上免町ばじょうめちょう
J바조멘馬上免馬上免ばじょうめん
J바카이가와馬界川馬界川ばかいがわ
K박촌パッチョンぱっちょん
K박촌동パッチョンドンぱっちょんどん
K박달동博達洞パッタルドンぱったるどん
K박달2동パッタル2ドンぱったる2どん
J바케아나야마化穴山化穴山ばけあなやま
US베커즈필드ベーカーズフィールドべーかーずふぃーるど
J밧카이미사키拔海岬抜海岬ばっかいみさき
K박호동パッコドンぱっこどん
AZ바쿠バクーばくー
J바쿠치미사키博奕岬博奕岬ばくちみさき
J바쿠도리가와瀑通り川瀑通り川ばくどおりがわ
J바쿠후카이도瀑布街道瀑布街道ばくふかいどう
J바쿠로馬喰馬喰ばくろう
J바쿠로초白樂町白楽町ばくろちょう
J바쿠로가와馬喰川馬喰川ばくろがわ
J히타치나카시ひたちなか市ひたちなか市ひたちなかし
J비와びわびわびわ
J비와초びわ町びわ町びわちょう
J후카조자와가와ふ化場澤川ふ化場沢川ふかじょうざわがわ
J미치노쿠みちのくみちのくみちのく
J무쓰むつむつむつ
J무쓰미むつみむつみむつみ
J무쓰미손むつみ村むつみ村むつみそん
J무쓰시むつ市むつ市むつし
J유즈노키가와ゆずの木川ゆずの木川ゆずのきがわ
J아이가와阿井川阿井川あいがわ
J아이다니가와阿井谷川阿井谷川あいだにがわ
J아오멘阿翁免阿翁免あおうめん
J아게阿下阿下あげ
J아게키阿下喜阿下喜あげき
J아게키초阿下喜町阿下喜町あげきちょう
J아게가와阿下川阿下川あげがわ
J아카阿嘉阿嘉あか
J아카阿賀阿賀あか
J아가阿賀阿賀あが
J아가오카阿賀岡阿賀岡あがおか
J아가사키阿賀崎阿賀崎あがさき
J아가가와阿賀川阿賀川あががわ
J아가마치阿賀町阿賀町あがまち
J아가노가와阿賀野川阿賀野川あがのがわ
J아라마阿樂滿阿楽満あらま
J아칸阿寒阿寒あかん
J아칸군阿寒郡阿寒郡あかんぐん
J아칸코阿寒湖阿寒湖あかんこ
J아칸코한阿寒湖畔阿寒湖畔あかんこはん
J아칸가와阿寒川阿寒川あかんがわ
J아칸초阿寒町阿寒町あかんちょう
J아마카다키초阿間河瀧町阿間河滝町あまかだきちょう
J아기시가와阿岸川阿岸川あぎしがわ
J아게阿氣阿気あげ
J아쿠네阿久根阿久根あくね
J아쿠네온센阿久根溫泉阿久根温泉あくねおんせん
J아쿠네시阿久根市阿久根市あくねし
J아쿠즈미가와阿久住川阿久住川あくずみがわ
J아쿠가와阿久川阿久川あくがわ
J아쿠사와阿久澤阿久沢あくさわ
J아쿠자와阿久澤阿久沢あくざわ
J아쿠쓰阿久津阿久津あくつ
J아쿠쓰마치阿久津町阿久津町あくつまち
J아구이阿久比阿久比あぐい
J아구이가와阿久比川阿久比川あぐいがわ
J아구이초阿久比町阿久比町あぐいちょう
J아쿠와阿久和阿久和あくわ
J아쿠와가와阿久和川阿久和川あくわがわ
J아쿠와초阿久和町阿久和町あくわちょう
J아구阿宮阿宮あぐ
J아코자카가와阿鄉坂川阿郷坂川あこうざかがわ
J아다마阿玉阿玉あだま
J아타마가와阿玉川阿玉川あたまがわ
J아타마다이阿玉臺阿玉台あたまだい
J아콘다니阿金谷阿金谷あこんだに
J아구마阿熊阿熊あぐま
J아쿠마가와阿熊川阿熊川あくまがわ
J아가타초阿形町阿形町あがたちょう
J아에阿惠阿恵あえ
J아게자와초阿藝澤町阿芸沢町あげざわちょう
J아쓰키阿月阿月あつき
J아곤阿權阿権あごん
J아미阿見阿見あみ
J아미마치阿見町阿見町あみまち
J아하라阿原阿原あはら
J아와라阿原阿原あわら
J아하라초阿原町阿原町あはらちょう
J아와라초阿原町阿原町あわらちょう
J아코阿古阿古あこ
J아코야노阿古屋野阿古屋野あこやの
J아코소초阿古曾町阿古曾町あこそちょう
J아코야가와阿古谷川阿古谷川あこやがわ
J아토阿戶阿戸あと
J아토초阿戶町阿戸町あとちょう
J아쿠치阿口阿口あくち
J아코지초阿幸地町阿幸地町あこうじちょう
J아다카阿高阿高あだか
J아타케가와阿獄川阿獄川あたけがわ
J아사阿佐阿佐あさ
J아사가야阿佐ヶ谷阿佐ヶ谷あさがや
Loc.: Locale

Practical Applications

KJP is used by some of the world’s major IT companies for a wide variety of applications, such as:

Machine translation

Morphological analysis

Input method editors (IME)

Geographical data for maps

Information retrieval

Electronic dictionaries

Named-entity recognition (NER)

Related Resources

Korean-Japanese Place Names

Korean-English Place Names

Korean-English database of CJK and Western place names

Korean-Japanese Place Names

Korean-Chinese Place Names

Korean-Chinese database of CJK and Western place names

Korean-Japanese Place Names

Chinese-English Place Names

Chinese-English database of CJK and Western place names