コンサルティング
日中韓辭典研究所は数十年にわたり大規模辞書データベースの開発と拡張に取り組んできました。世界有数の言語資源の提供者として、日中韓諸語とアラビア語に関する言語学的課題やデータ処理等、幅広い分野で専門的なコンサルタント業務を行っています。これまでの業務実績として、以下のようなものがあります。
- ヨーロッパのIT企業からの依頼を受け、アラビア語の人名照合アルゴリズムを調整しました。
- アメリカのベンチャー企業を支援し、自動翻訳システムに組み込む為の「スペイン語-英語全活用形データベース」を構築しました。
- 世界有数のIT企業の日本語-スペイン語AIシステムを強化しました。
- 音声技術開発に必要な包括的なピンインデータを大手グローバル検索エンジンに提供しました。