中英一般語彙データベース
約60万項目を収録
電子辞書向けに最適化
英中版と組み合わせる
概要
中英一般語彙データベース（CED）は一般語彙や重要専門用語、固有名詞を約60万項目収録します。世界で最も包括的な辞書に基づき、中国の有名大学との協力で編纂され、ネイティブの中国語編集チームによる緻密な校正を経ています。繁体字、ピンイン、注音、正確な軽声表記の提供等多くの特徴を備えています。
中英一般語彙データベース
| Chinese | Pinyin | POS | Type | SN | English |
|---|---|---|---|---|---|
| 啊 | ā | I | M | 1 | Oh; Oho |
| 啊!多美丽的景色! | a duō měi lì de jǐng sè | E | 1 | Oh, what a nice view! | |
| 啊!黄河,你是中华民族的摇篮。 | a huáng hé nǐ shì zhōng huá mín zú de yáo lán | E | 1 | O! The Huanghe (River), cradle of the Chinese nation. | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 1 | oh; wow |
| 啊哈,你在这儿呀! | ā hā nǐ zài zhè er yā | E | 1 | Oh, so you're here! | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 2 | wow |
| 啊哈,这活儿做得真不错呀! | ā hā zhè huó er zuò de zhēn bù cuò yā | E | 1 | Wow! That's a really good bit of work. | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 3 | Ha-ha |
| 啊哈,你又来捉弄我了。 | ā hā nǐ yòu lái zhuō nòng wǒ le | E | 1 | Ha-ha, so you're teasing me again! | |
| 啊哈 | ā hā | I | C | 4 | Aha |
| 啊哈,我又赢了。 | ā hā wǒ yòu yíng le | E | 1 | Aha, I've won again! | |
| 啊呀 | ā yā | I | C | 1 | Oh |
| 啊呀,这消息传得真快呀! | ā yā zhè xiāo xi chuán de zhēn kuài yā | E | 1 | How fast the news got around! | |
| 啊呀,这事可不好办! | ā yā zhè shì kě bu hǎo bàn | E | 1 | Oh, that would really be a hard job! | |
| 啊哟 | ā yō | C | 1 | Oh; Ow | |
| 啊哟,我的钱包丢了! | ā yō wǒ de qián bāo diū le | E | 1 | Oh, no, I've lost my purse! | |
| 啊哟,今天的天气太糟糕了! | ā yō jīn tiān de tiān qì tài zāo gāo le | E | 1 | What terrible weather this is! | |
| 啊哟,疼死我了! | ā yō téng sǐ wǒ le | E | 1 | Ow, that [it] hurts! | |
| 锕 | ā | N | M | 1 | actinium |
