Arabic Chapter 2: What Animals Eat

No.Arabic
1ماذا تأكل الحيوانات
2لماذا نأكل؟
3جميع الحيوانات يجب أن تأكل للبقاء على قيد الحياة.
4الغذاء يساعد الحيوانات على أن تكون قوية و في صحة جيدة.
5الغذاء أيضا يعطي الحيوانات الطاقة للتحرك.
6الحيوانات تأكل العديد من الأنواع المختلفة من المواد الغذائية.
7يمكننا تقسيم الحيوانات من خلال أنواع الطعام الذي يأكلونه.
8آكلي النباتات
9العديد من الحيوانات تأكل النباتات فقط.
10هذه الحيوانات قد تأكل العشب، الأوراق، أو الزهور.
11قد يأكلون الجوز، الفاكهة، أو غيرها من أجزاء النبات.
12بعض الحيوانات حتى تأكل اللحاء!
13الجراد و بعض الحشرات الأخرى تأكل النباتات فقط.
14العديد من اليرقات تأكل النباتات و هي تنمو.
15عندما يصبحن فراشات، فإنها تشرب رحيق الزهور.
16النحل أيضا يشرب رحيق الزهور.
17الفئران تأكل البذور والفواكه والجذور واللحاء، و أجزاء النباتات الأخرى.
18الأرانب و السلاحف البرية تأكل العشب والأوراق، وغيرها من النباتات.
19الباندا العملاقة تأكل أوراق الخيزران.
20خراف البحر تأكل النباتات التي تنمو في الماء.
21معظم الحيوانات ذوي الحوافر آكلي النباتات.
22الخيول و الحمير الوحشية، الغزلان، والفيلة تأكل فقط النباتات.
23النباتات هي الغذاء الوحيد للماعز والأغنام والجمال أيضا.
24آكلي اللحوم
25بعض الحيوانات تأكل الحيوانات الأخرى.
No.Arabic
1ماذا تأكُل الحَيَوْانات
2لِماذا نَأكُل؟
3جَميع الحَيَوْانات يَجِب أَن تَأكُل لِلبَقاء عَلى قَيْد الحَيْاة.
4الغِذاء يُساعِد الحَيَوْانات عَلى أَن تَكون قَوِيَّة و في صِحَّةٍ جَيِّدَة.
5الغِذاء أَيْضاً يُعطي الحَيَوْانات الطاقَة لِلتَحَرُّك.
6الحَيَوْانات تَأكُل العَديد مِن الأَنوْاع المُختَلِفَة مِن المَوْاد الغِذائِيَّة.
7يُمكِنُنا تَقسيم الحَيَوْانات مِن خِلال أَنوْاع الطَعام الَّذي يَأكلونَه.
8آكِلي النَباتات
9العَديد مِن الحَيَوْانات تَأكُل النَباتات فَقَط.
10هَذِهِ الحَيَوْانات قَد تَأكُل العُشب، الأَوْراق، أَوْ الزُهور.
11قَد يَأكُلون الجوز، الفاكِهَة، أَوْ غَيْرِها مِن أَجزاء النَبات.
12بَعض الحَيَوْانات حَتّى تَأكُل اللُحاء!
13الجَراد و بَعض الحَشَرات الأُخرى تَأكُل النَباتات فَقَط.
14العَديد مِن اليَرَقات تَأكُل النَباتات و هِيَ تَنمو.
15عِندَما يُصبِحنَ فَراشات، فَإنَّها تَشرَب رَحيق الزُهور.
16النَحلُ أَيْضا يَشرب رَحيق الزُهور.
17الفِئران تَأكُل البُذور والفَوْاكِه وَالجُذور وَاللُحاء، و أَجزاء النَباتات الأُخرى.
18الأَرانِب و السَلاحِف البَرِّيَّة تَأكُل العُشب والأَوْراق، وغَيرِها مِن النَباتات.
19الباندا العِملاقَة تَأكُل أَوْراق الخَيْزُران.
20خِراف البَحر تَأكُل النَباتات الَّتي تَنمو في الماء.
21مُعظَم الحَيَوْانات ذَوِي الحَوْافِر آكِلي النَباتات.
22الخُيْول و الحَمير الوَحشِيَّة، الغِزلان، والفِيَلَة تَأكُل فَقَط النَباتات.
23النَباتات هِيَ الغِذاء الوَحيد لِلماعِز والأَغنام والجِمال أَيْضاً.
24آكلي اللُحوم
25بَعض الحَيَوْانات تَأكُل الحَيَوْانات الأُخرى.
No.Romanization
1māḏā taʾkul al-ḥayawānāt
2limāḏā naʾkul?
3ǧamīʿ al-ḥayawānāt yaǧib ʾan taʾkul lilbaqāʾ ʿalā qayd al-ḥayāh.
4al-ġiḏāʾ yusāʿid al-ḥayawānāt ʿalā ʾan takūn qawiyyah wa fī ṣiḥḥatin ǧayyidah.
5al-ġiḏāʾ ʾayḍan yuʿṭī al-ḥayawānāt al-ṭāqah liltaḥarruk.
6al-ḥayawānāt taʾkul al-ʿadīd min al-ʾanwāʿ al-muḫtalifah min al-mawād al-ġiḏāʾiyyah.
7yumkinunā taqsīm al-ḥayawānāt min ḫilal- ʾanwāʿ al-ṭaʿām al-ّaḏī yaʾklūnah.
8ʾākilī al-nabātāt
9al-ʿadīd min al-ḥayawānāt taʾkul al-nabātāt faqaṭ.
10haḏihi al-ḥayawānāt qad taʾkul al-ʿušb, al-ʾawrāq, ʾaw al-zuhūr.
11qad yaʾkulūn al-ǧūz, al-fākihah, ʾaw ġayrihā min ʾaǧzāʾ al-nabāt.
12baʿḍ al-ḥayawānāt ḥattā taʾkul al-luḥāʾ!
13al-ǧarād wa baʿḍ al-ḥašarāt al-ʾuḫrā taʾkul al-nabātāt faqaṭ.
14al-ʿadīd min al-yaraqāt taʾkul al-nabātāt wa hiya tanmū.
15ʿindamā yuṣbiḥna farāšāt, faʾinnahā tašrab raḥīq al-zuhūr.
16al-naḥlu ʾayḍā yašrb raḥīq al-zuhūr.
17al-fiʾrān taʾkul al-buḏūr ūal-fawākih waal-ǧuḏūr waal-luḥāʾ, wa ʾaǧzāʾ al-nabātāt al-ʾuḫrā.
18al-ʾarānib wa al-salāḥif al-barriyyah taʾkul al-ʿušb ūal-ʾawrāq, ūġaīrihā min al-nabātāt.
19al-bāndā al-ʿimlāqah taʾkul ʾawrāq al-ḫayzurān.
20ḫirāf al-baḥr taʾkul al-nabātāt al-ّatī tanmū fī al-māʾ.
21muʿẓam al-ḥayawānāt ḏawiī al-ḥawāfir ʾākilī al-nabātāt.
22al-ḫuyūl wa al-ḥamīr al-waḥšiyyah, al-ġizlān, ūal-fiyalah taʾkul faqaṭ al-nabātāt.
23al-nabātāt hiya al-ġiḏāʾ al-waḥīd lilmāʿiz wa al-ʾaġnām wa al-ǧimal ʾayḍan.
24ʾāklī al-luḥūm
25baʿḍ al-ḥayawānāt taʾkul al-ḥayawānāt al-ʾuḫrā.
No.English
1WHAT ANIMALS EAT
2WHY EAT?
3All animals must eat to stay alive.
4Food helps animals be strong and stay healthy.
5Food also gives animals energy to move.
6Animals eat many different kinds of food.
7We can group animals by the kinds of food they eat.
8PLANT EATERS
9Many animals only eat plants.
10These animals may eat grass, leaves, or flowers.
11They may eat nuts, fruit, or other plant parts.
12Some animals even eat bark!
13Grasshoppers and some other insects only eat plants.
14Many caterpillars eat plants while they are growing.
15When they become butterflies, they drink the juice of flowers.
16Bees also drink flower juice.
17Mice eat seeds, fruit, roots, bark, and other plant parts.
18Rabbits and land turtles eat grass, leaves, and other plants.
19Giant pandas eat bamboo leaves.
20Manatees eat plants that grow in water.
21Most animals with hooves are plant eaters.
22Horses, zebras, deer, and elephants only eat plants.
23Plants are the only food of goats, sheep, and camels, too.
24MEAT EATERS
25Some animals eat other animals.
No.German
1WAS TIERE ESSEN
2Warum essen?
3Alle Tiere müssen essen, um zu überleben.
4Essen hilft den Tieren, stark und gesund zu bleiben.
5Essen gibt den Tieren auch Energie, um sich zu bewegen.
6Tiere essen viele verschiedene Arten von Essen.
7Man kann Tiere danach einteilen, was sie essen.
8PFLANZENFRESSER
9Viele Tiere essen nur Pflanzen.
10Diese Tiere können Gras, Blätter oder Blumen essen.
11Sie können Nüsse, Früchte oder andere Teile von Pflanzen essen.
12Manche Tiere essen sogar Rinde!
13Grashüpfer und manche andere Insekten essen nur Pflanzen.
14Viele Raupen essen Pflanzen während sie wachsen.
15Wenn sie zu Schmetterlingen werden, trinken sie den Saft von Blumen.
16Bienen trinken auch den Blütensaft.
17Mäuse essen Samenkörner, Früchte, Wurzeln, Rinde und andere Pflanzenteile.
18Hasen und Landschildkröten essen Gras, Blätter und andere Pflanzen.
19Riesenpandas essen Bambusblätter.
20Seekühe essen Pflanzen, die im Wasser wachsen.
21Die meisten Tiere mit Hufen sind Pflanzenfresser.
22Pferde, Zebras, Rehe und Elefanten essen nur Pflanzen.
23Pflanzen sind auch das einzige Essen von Ziegen, Schafen und Kamelen.
24FLEISCHFRESSER
25Manche Tiere essen andere Tiere.
No.Pinyin
1dòngwù chī shénme
2Wèishénme yào chī dōngxi ?
3suóyǒu de dòngwù dōu yào chī dōngxi cáinéng shēnghuó
4Shíwù gěi dòngwù dàilái lìliàng hé jiànkāng .
5Shíwù yě néng gěi dòngwù dàilái yùndòng de néngliàng .
6Dòngwù chī hěn duō zhǒng shíwù .
7Wǒmen kéyǐ àn dòngwù chī shénme lái gěi tāmen fēnlèi .
8chī zhíwù de dòngwù
9Xǔduō dòngwù zhǐ chī zhíwù .
10Zhèxiē dòngwù chī cǎo , shùyè hé huā .
11Tāmen kěnéng chī jiānguǒ , shuíguǒ hé zhíwù de qítā bùfen .
12Yǒude dòngwù shènzhì chī shùpí ! .
13Huángchóng hé qítā yì xiē kūnchóng zhǐ chī zhíwù .
14Xǔduō máomaochóng zài tāmen chéngzhǎng shí chī zhíwù .
15Dāng tāmen biànchéng húdié shí , tāmen zhǐ xī huā mì .
16Mìfēng yě xī huā mì .
17Láoshǔ chī zhǒngzi , shuíguǒ , shùgēn , shùpí hé zhíwù de qítā bùfen .
18Tùzi hé lùdì wūguī chī cǎo , shùyè hé qítā zhíwù .
19Dàxióngmāo chī zhú yè .
20Hǎiniú chī shuǐ zhōng de zhíwù .
21Dàduōshù yǒu tí zi de dòngwù dōu shì shí cǎo dòngwù .
22Mǎ , bānmǎ , lù hé dàxiàng zhǐ chī cǎo .
23Shānyáng , yáng hé luòtuo yé zhǐ chī cǎo .
24chī ròu de dòngwù
25yì xiē dòngwù chī qítā dòngwù
No.Chinese
1动物吃什么
2为什么要吃东西?
3所有的动物都要吃东西才能生活
4食物给动物带来力量和健康。
5食物也能给动物带来运动的能量。
6动物吃很多种食物。
7我们可以按动物吃什么来给它们分类。
8吃植物的动物
9许多动物只吃植物。
10这些动物吃草,树叶和花。
11它们可能吃坚果,水果和植物的其他部分。
12有的动物甚至吃树皮!
13蝗虫和其他一些昆虫只吃植物。
14许多毛毛虫在它们成长时吃植物。
15当它们变成蝴蝶时,它们只吸花蜜。
16蜜蜂也吸花蜜。
17老鼠吃种子,水果,树根,树皮和植物的其他部分。
18兔子和陆地乌龟吃草,树叶和其他植物。
19大熊猫吃竹叶。
20海牛吃水中的植物。
21大多数有蹄子的动物都是食草动物。
22马,斑马,鹿和大象只吃草。
23山羊,羊和骆驼也只吃草。
24吃肉的动物
25一些动物吃其他动物
No.Vietnamese
1ĐỘNG VẬT ĂN GÌ
2VÌ SAO ĂN?
3Tất cả động vật đều phải ăn để sống.
4Thức ăn giúp động vật mạnh mẽ và khỏe khoắn.
5Thức ăn cũng cung cấp năng lượng cho động vật để di chuyển.
6Động vật ăn rất nhiều loại thức ăn khác nhau.
7Chúng ta có thể phân loại động vật dựa trên thức ăn của chúng.
8LOÀI ĂN THỰC VẬT
9Nhiều động vật chỉ ăn thực vật.
10Chúng có thể ăn cỏ, lá cây hoặc hoa.
11Chúng có thể ăn hạt, trái cây hoặc những bộ phận thực vật khác.
12Một số động vật còn ăn cả cành cây!
13Châu chấu và nhiều loại côn trùng khác chỉ ăn thực vật.
14Rất nhiều sâu bướm ăn thực vật khi chúng lớn lên.
15Khi chúng hóa thành bướm, chúng hút mật từ hoa.
16Ong cũng hút mật hoa.
17Chuột ăn hạt, trái cây, rễ cây, cành cây và các bộ phận thực vật khác.
18Thỏ và rùa đất ăn cỏ, lá cây và các loại thực vật khác.
19Gấu trúc ăn lá tre, trúc.
20Lợn biển ăn thực vật sinh trưởng trong nước.
21Hầu hết thú móng guốc đều là loài ăn thực vật.
22Ngựa, ngựa vằn, hươu và voi chỉ ăn thực vật.
23Thực vật cũng là thức ăn duy nhất của dê, cừu và lạc đà.
24LOÀI ĂN THỊT
25Có những loài vật ăn thịt động vật khác.
No.Arabic
1ماذا تأكل الحيوانات
2لماذا نأكل؟
3جميع الحيوانات يجب أن تأكل للبقاء على قيد الحياة.
4الغذاء يساعد الحيوانات على أن تكون قوية و في صحة جيدة.
5الغذاء أيضا يعطي الحيوانات الطاقة للتحرك.
6الحيوانات تأكل العديد من الأنواع المختلفة من المواد الغذائية.
7يمكننا تقسيم الحيوانات من خلال أنواع الطعام الذي يأكلونه.
8آكلي النباتات
9العديد من الحيوانات تأكل النباتات فقط.
10هذه الحيوانات قد تأكل العشب، الأوراق، أو الزهور.
11قد يأكلون الجوز، الفاكهة، أو غيرها من أجزاء النبات.
12بعض الحيوانات حتى تأكل اللحاء!
13الجراد و بعض الحشرات الأخرى تأكل النباتات فقط.
14العديد من اليرقات تأكل النباتات و هي تنمو.
15عندما يصبحن فراشات، فإنها تشرب رحيق الزهور.
16النحل أيضا يشرب رحيق الزهور.
17الفئران تأكل البذور والفواكه والجذور واللحاء، و أجزاء النباتات الأخرى.
18الأرانب و السلاحف البرية تأكل العشب والأوراق، وغيرها من النباتات.
19الباندا العملاقة تأكل أوراق الخيزران.
20خراف البحر تأكل النباتات التي تنمو في الماء.
21معظم الحيوانات ذوي الحوافر آكلي النباتات.
22الخيول و الحمير الوحشية، الغزلان، والفيلة تأكل فقط النباتات.
23النباتات هي الغذاء الوحيد للماعز والأغنام والجمال أيضا.
24آكلي اللحوم
25بعض الحيوانات تأكل الحيوانات الأخرى.
No.Arabic
1ماذا تأكُل الحَيَوْانات
2لِماذا نَأكُل؟
3جَميع الحَيَوْانات يَجِب أَن تَأكُل لِلبَقاء عَلى قَيْد الحَيْاة.
4الغِذاء يُساعِد الحَيَوْانات عَلى أَن تَكون قَوِيَّة و في صِحَّةٍ جَيِّدَة.
5الغِذاء أَيْضاً يُعطي الحَيَوْانات الطاقَة لِلتَحَرُّك.
6الحَيَوْانات تَأكُل العَديد مِن الأَنوْاع المُختَلِفَة مِن المَوْاد الغِذائِيَّة.
7يُمكِنُنا تَقسيم الحَيَوْانات مِن خِلال أَنوْاع الطَعام الَّذي يَأكلونَه.
8آكِلي النَباتات
9العَديد مِن الحَيَوْانات تَأكُل النَباتات فَقَط.
10هَذِهِ الحَيَوْانات قَد تَأكُل العُشب، الأَوْراق، أَوْ الزُهور.
11قَد يَأكُلون الجوز، الفاكِهَة، أَوْ غَيْرِها مِن أَجزاء النَبات.
12بَعض الحَيَوْانات حَتّى تَأكُل اللُحاء!
13الجَراد و بَعض الحَشَرات الأُخرى تَأكُل النَباتات فَقَط.
14العَديد مِن اليَرَقات تَأكُل النَباتات و هِيَ تَنمو.
15عِندَما يُصبِحنَ فَراشات، فَإنَّها تَشرَب رَحيق الزُهور.
16النَحلُ أَيْضا يَشرب رَحيق الزُهور.
17الفِئران تَأكُل البُذور والفَوْاكِه وَالجُذور وَاللُحاء، و أَجزاء النَباتات الأُخرى.
18الأَرانِب و السَلاحِف البَرِّيَّة تَأكُل العُشب والأَوْراق، وغَيرِها مِن النَباتات.
19الباندا العِملاقَة تَأكُل أَوْراق الخَيْزُران.
20خِراف البَحر تَأكُل النَباتات الَّتي تَنمو في الماء.
21مُعظَم الحَيَوْانات ذَوِي الحَوْافِر آكِلي النَباتات.
22الخُيْول و الحَمير الوَحشِيَّة، الغِزلان، والفِيَلَة تَأكُل فَقَط النَباتات.
23النَباتات هِيَ الغِذاء الوَحيد لِلماعِز والأَغنام والجِمال أَيْضاً.
24آكلي اللُحوم
25بَعض الحَيَوْانات تَأكُل الحَيَوْانات الأُخرى.
No.Romanization
1māḏā taʾkul al-ḥayawānāt
2limāḏā naʾkul?
3ǧamīʿ al-ḥayawānāt yaǧib ʾan taʾkul lilbaqāʾ ʿalā qayd al-ḥayāh.
4al-ġiḏāʾ yusāʿid al-ḥayawānāt ʿalā ʾan takūn qawiyyah wa fī ṣiḥḥatin ǧayyidah.
5al-ġiḏāʾ ʾayḍan yuʿṭī al-ḥayawānāt al-ṭāqah liltaḥarruk.
6al-ḥayawānāt taʾkul al-ʿadīd min al-ʾanwāʿ al-muḫtalifah min al-mawād al-ġiḏāʾiyyah.
7yumkinunā taqsīm al-ḥayawānāt min ḫilal- ʾanwāʿ al-ṭaʿām al-ّaḏī yaʾklūnah.
8ʾākilī al-nabātāt
9al-ʿadīd min al-ḥayawānāt taʾkul al-nabātāt faqaṭ.
10haḏihi al-ḥayawānāt qad taʾkul al-ʿušb, al-ʾawrāq, ʾaw al-zuhūr.
11qad yaʾkulūn al-ǧūz, al-fākihah, ʾaw ġayrihā min ʾaǧzāʾ al-nabāt.
12baʿḍ al-ḥayawānāt ḥattā taʾkul al-luḥāʾ!
13al-ǧarād wa baʿḍ al-ḥašarāt al-ʾuḫrā taʾkul al-nabātāt faqaṭ.
14al-ʿadīd min al-yaraqāt taʾkul al-nabātāt wa hiya tanmū.
15ʿindamā yuṣbiḥna farāšāt, faʾinnahā tašrab raḥīq al-zuhūr.
16al-naḥlu ʾayḍā yašrb raḥīq al-zuhūr.
17al-fiʾrān taʾkul al-buḏūr ūal-fawākih waal-ǧuḏūr waal-luḥāʾ, wa ʾaǧzāʾ al-nabātāt al-ʾuḫrā.
18al-ʾarānib wa al-salāḥif al-barriyyah taʾkul al-ʿušb ūal-ʾawrāq, ūġaīrihā min al-nabātāt.
19al-bāndā al-ʿimlāqah taʾkul ʾawrāq al-ḫayzurān.
20ḫirāf al-baḥr taʾkul al-nabātāt al-ّatī tanmū fī al-māʾ.
21muʿẓam al-ḥayawānāt ḏawiī al-ḥawāfir ʾākilī al-nabātāt.
22al-ḫuyūl wa al-ḥamīr al-waḥšiyyah, al-ġizlān, ūal-fiyalah taʾkul faqaṭ al-nabātāt.
23al-nabātāt hiya al-ġiḏāʾ al-waḥīd lilmāʿiz wa al-ʾaġnām wa al-ǧimal ʾayḍan.
24ʾāklī al-luḥūm
25baʿḍ al-ḥayawānāt taʾkul al-ḥayawānāt al-ʾuḫrā.
No.English
1WHAT ANIMALS EAT
2WHY EAT?
3All animals must eat to stay alive.
4Food helps animals be strong and stay healthy.
5Food also gives animals energy to move.
6Animals eat many different kinds of food.
7We can group animals by the kinds of food they eat.
8PLANT EATERS
9Many animals only eat plants.
10These animals may eat grass, leaves, or flowers.
11They may eat nuts, fruit, or other plant parts.
12Some animals even eat bark!
13Grasshoppers and some other insects only eat plants.
14Many caterpillars eat plants while they are growing.
15When they become butterflies, they drink the juice of flowers.
16Bees also drink flower juice.
17Mice eat seeds, fruit, roots, bark, and other plant parts.
18Rabbits and land turtles eat grass, leaves, and other plants.
19Giant pandas eat bamboo leaves.
20Manatees eat plants that grow in water.
21Most animals with hooves are plant eaters.
22Horses, zebras, deer, and elephants only eat plants.
23Plants are the only food of goats, sheep, and camels, too.
24MEAT EATERS
25Some animals eat other animals.
No.German
1WAS TIERE ESSEN
2Warum essen?
3Alle Tiere müssen essen, um zu überleben.
4Essen hilft den Tieren, stark und gesund zu bleiben.
5Essen gibt den Tieren auch Energie, um sich zu bewegen.
6Tiere essen viele verschiedene Arten von Essen.
7Man kann Tiere danach einteilen, was sie essen.
8PFLANZENFRESSER
9Viele Tiere essen nur Pflanzen.
10Diese Tiere können Gras, Blätter oder Blumen essen.
11Sie können Nüsse, Früchte oder andere Teile von Pflanzen essen.
12Manche Tiere essen sogar Rinde!
13Grashüpfer und manche andere Insekten essen nur Pflanzen.
14Viele Raupen essen Pflanzen während sie wachsen.
15Wenn sie zu Schmetterlingen werden, trinken sie den Saft von Blumen.
16Bienen trinken auch den Blütensaft.
17Mäuse essen Samenkörner, Früchte, Wurzeln, Rinde und andere Pflanzenteile.
18Hasen und Landschildkröten essen Gras, Blätter und andere Pflanzen.
19Riesenpandas essen Bambusblätter.
20Seekühe essen Pflanzen, die im Wasser wachsen.
21Die meisten Tiere mit Hufen sind Pflanzenfresser.
22Pferde, Zebras, Rehe und Elefanten essen nur Pflanzen.
23Pflanzen sind auch das einzige Essen von Ziegen, Schafen und Kamelen.
24FLEISCHFRESSER
25Manche Tiere essen andere Tiere.
No.Pinyin
1dòngwù chī shénme
2Wèishénme yào chī dōngxi ?
3suóyǒu de dòngwù dōu yào chī dōngxi cáinéng shēnghuó
4Shíwù gěi dòngwù dàilái lìliàng hé jiànkāng .
5Shíwù yě néng gěi dòngwù dàilái yùndòng de néngliàng .
6Dòngwù chī hěn duō zhǒng shíwù .
7Wǒmen kéyǐ àn dòngwù chī shénme lái gěi tāmen fēnlèi .
8chī zhíwù de dòngwù
9Xǔduō dòngwù zhǐ chī zhíwù .
10Zhèxiē dòngwù chī cǎo , shùyè hé huā .
11Tāmen kěnéng chī jiānguǒ , shuíguǒ hé zhíwù de qítā bùfen .
12Yǒude dòngwù shènzhì chī shùpí ! .
13Huángchóng hé qítā yì xiē kūnchóng zhǐ chī zhíwù .
14Xǔduō máomaochóng zài tāmen chéngzhǎng shí chī zhíwù .
15Dāng tāmen biànchéng húdié shí , tāmen zhǐ xī huā mì .
16Mìfēng yě xī huā mì .
17Láoshǔ chī zhǒngzi , shuíguǒ , shùgēn , shùpí hé zhíwù de qítā bùfen .
18Tùzi hé lùdì wūguī chī cǎo , shùyè hé qítā zhíwù .
19Dàxióngmāo chī zhú yè .
20Hǎiniú chī shuǐ zhōng de zhíwù .
21Dàduōshù yǒu tí zi de dòngwù dōu shì shí cǎo dòngwù .
22Mǎ , bānmǎ , lù hé dàxiàng zhǐ chī cǎo .
23Shānyáng , yáng hé luòtuo yé zhǐ chī cǎo .
24chī ròu de dòngwù
25yì xiē dòngwù chī qítā dòngwù
No.Chinese
1动物吃什么
2为什么要吃东西?
3所有的动物都要吃东西才能生活
4食物给动物带来力量和健康。
5食物也能给动物带来运动的能量。
6动物吃很多种食物。
7我们可以按动物吃什么来给它们分类。
8吃植物的动物
9许多动物只吃植物。
10这些动物吃草,树叶和花。
11它们可能吃坚果,水果和植物的其他部分。
12有的动物甚至吃树皮!
13蝗虫和其他一些昆虫只吃植物。
14许多毛毛虫在它们成长时吃植物。
15当它们变成蝴蝶时,它们只吸花蜜。
16蜜蜂也吸花蜜。
17老鼠吃种子,水果,树根,树皮和植物的其他部分。
18兔子和陆地乌龟吃草,树叶和其他植物。
19大熊猫吃竹叶。
20海牛吃水中的植物。
21大多数有蹄子的动物都是食草动物。
22马,斑马,鹿和大象只吃草。
23山羊,羊和骆驼也只吃草。
24吃肉的动物
25一些动物吃其他动物
No.Vietnamese
1ĐỘNG VẬT ĂN GÌ
2VÌ SAO ĂN?
3Tất cả động vật đều phải ăn để sống.
4Thức ăn giúp động vật mạnh mẽ và khỏe khoắn.
5Thức ăn cũng cung cấp năng lượng cho động vật để di chuyển.
6Động vật ăn rất nhiều loại thức ăn khác nhau.
7Chúng ta có thể phân loại động vật dựa trên thức ăn của chúng.
8LOÀI ĂN THỰC VẬT
9Nhiều động vật chỉ ăn thực vật.
10Chúng có thể ăn cỏ, lá cây hoặc hoa.
11Chúng có thể ăn hạt, trái cây hoặc những bộ phận thực vật khác.
12Một số động vật còn ăn cả cành cây!
13Châu chấu và nhiều loại côn trùng khác chỉ ăn thực vật.
14Rất nhiều sâu bướm ăn thực vật khi chúng lớn lên.
15Khi chúng hóa thành bướm, chúng hút mật từ hoa.
16Ong cũng hút mật hoa.
17Chuột ăn hạt, trái cây, rễ cây, cành cây và các bộ phận thực vật khác.
18Thỏ và rùa đất ăn cỏ, lá cây và các loại thực vật khác.
19Gấu trúc ăn lá tre, trúc.
20Lợn biển ăn thực vật sinh trưởng trong nước.
21Hầu hết thú móng guốc đều là loài ăn thực vật.
22Ngựa, ngựa vằn, hươu và voi chỉ ăn thực vật.
23Thực vật cũng là thức ăn duy nhất của dê, cừu và lạc đà.
24LOÀI ĂN THỊT
25Có những loài vật ăn thịt động vật khác.
No.Arabic
26هذه الحيوانات تأكل اللحوم.
27قد يكون طعامهم الحشرات، والأسماك، أو أي حيوانات أخرى.
28بعض آكلي اللحوم تحتجز أو تجمع طعامها.
29العناكب تصنع شباك للإمساك بالحشرات.
30يضع آكلو النمل ألسنتهم الطويلة في تلال النمل.
31قضاعات البحر تجمع السرطانات، نجوم البحر، و غيرها من الحيوانات من غابات الأعشاب البحرية.
32غيرها من آكلي اللحوم تصطاد طعامها.
33العديد من الضفادع و الخفافيش تلتقط الحشرات لتأكل.
34البطاريق تصطاد و تأكل الأسماك و حيوانات المحيط الأخرى.
35الأسود و غيرها من القطط الكبيرة تطارد و تمسك و تأكل الحيوانات ذات الحوافر.
36البوم و الصقور تصطاد الفئران و الأرانب، و غيرها من الحيوانات للطعام.
37بعض آكلي اللحوم تأكل الحيوانات الميتة.
38هم طاقم تنظيف الطبيعة.
39هذه الطيور الكبيرة تأكل الحيوانات الميتة.
40آكلي النباتات و اللحوم
41بعض الحيوانات تأكل النباتات و الحيوانات.
42الراكون يأكلون الفواكه و الجوز، و التوت.
43كما يأكلون الحشرات و الضفادع و الأسماك و الفئران و البيض.
44القردة تأكل النباتات والحيوانات أيضا.
45القردة تعيش في العديد من الأماكن في جميع أنحاء العالم.
46أماكن مختلفة بها أطعمة مختلفة لهذه الحيوانات.
47الدببة السوداء تأكل التوت و الجوز و البذور و العشب، و غيرها من النباتات.
48إنها تأكل الحشرات و الأسماك، و الحيوانات الفروية الصغيرة، أيضا.
49كما أنها تأكل الحيوانات التي ماتت بالفعل، و تحب العسل!

 

 

No.Arabic
26هَذِهِ الحَيَوْانات تَأكُل اللُحوم.
27قَد يَكونُ طَعامَهُم الحَشَرات، والأَسماك، أَوْ أَيْ حَيَوْانات أُخرى.
28بَعض آكِلي اللُحوم تَحتَجِز أَوْ تَجمَع طَعامَها.
29العَناكِب تَصنَع شِباك لِلإمساك بِالحَشَرات.
30يَضَع آكلو النَمل أَلسِنَتَهُم الطَوْيلَة في تِلال النَمل.
31قُضاعات البَحر تَجمَع السَرَطانات، نُجوم البَحر، و غَيْرِها مِن الحَيَوْانات مِن غابات الأَعشاب البَحرِيَّة.
32غَيْرِها مِن آكِلي اللُحوم تَصطاد طَعامَها.
33العَديد مِن الضَفادِع و الخَفافيش تَلتَقِط الحَشَرات لِتَأكُل.
34البَطاريق تَصطاد و تَأكُل الأَسماك و حَيَوْانات المُحيط الأُخرى.
35الأُسود و غَيْرِها مِن القِطَط الكَبيرَة تُطارِد و تُمسِك و تَأكُل الحَيَوْانات ذات الحَوْافِر.
36البوم و الصُقور تَصطاد الفِئران و الأَرانِب، و غَيْرِها مِن الحَيَوْانات لِلطَعام.
37بَعض آكِلي اللُحوم تَأكُل الحَيَوْانات المَيِّتَة.
38هُم طاقَم تَنظيف الطَبيعَة.
39هَذِهِ الطُيْور الكَبيرَة تَأكُل الحَيَوْانات المَيِّتَة.
40آكِلي النَباتات و اللُحوم
41بَعض الحَيَوْانات تَأكُل النَباتات و الحَيَوْانات.
42الراكون يَأكُلون الفَوْاكِه و الجوز، و التوت.
43كَما يَأكُلون الحَشَرات و الضَفادِع و الأَسماك و الفِئران و البَيْض.
44القِرَدَة تَأكُل النَباتات والحَيَوْانات أَيْضاً.
45القِرَدَة تَعيش في العَديد مِن الأَماكن في جَميع أَنحاء العالَم.
46أماكِن مُختَلِفَة بِها أَطعِمَة مُختَلِفَة لِهَذِهِ الحَيَوْانات.
47الدِبَبَة السَوْداء تَأكُل التوت و الجوز و البُذور و العُشب، و غَيْرِها مِن النَباتات.
48إنَّها تَأكُل الحَشَرات و الأَسماك، و الحَيَوْانات الفُرَوِيَّة الصَغيرَة، أَيْضاً.
49كَما أَنَّها تَأكُل الحَيَوْانات الَّتي ماتَت بِالفِعل، و تُحب العَسل!

 

No.Romanization
26haḏihi al-ḥayawānāt taʾkul al-luḥūm.
27qad yakūnu ṭaʿāmahum al-ḥašarāt, ūal-ʾasmāk, ʾaw ʾay ḥayawānāt ʾuḫrā.
28baʿḍ ʾākilī al-luḥūm taḥtaǧiz ʾaw taǧmaʿ ṭaʿāmahā.
29al-ʿanākib taṣnaʿ šibāk lilʾimsāk bilḥašarāt.
30yaḍaʿ ʾāklū al-naml ʾalsinatahum al-ṭawīlah fī tilal- al-naml.
31quḍāʿāt al-baḥr taǧmaʿ al-saraṭānāt, nuǧūm al-baḥr, wa ġayrihā min al-ḥayawānāt min ġābāt al-ʾaʿšāb al-baḥriyyah.
32ġayrihā min ʾākilī al-luḥūm taṣṭād ṭaʿāmahā.
33al-ʿadīd min al-ḍafādiʿ wa al-ḫafāfīš taltaqiṭ al-ḥašarāt litaʾkul.
34al-baṭārīq taṣṭād wa taʾkul al-ʾasmāk wa ḥayawānāt al-muḥīṭ al-ʾuḫrā.
35al-ʾusūd wa ġayrihā min al-qiṭaṭ al-kabīrah tuṭārid wa tumsik wa taʾkul al-ḥayawānāt ḏāt al-ḥawāfir.
36al-būm wa al-ṣuqūr taṣṭād al-fiʾrān wa al-ʾarānib, wa ġayrihā min al-ḥayawānāt lilṭaʿām.
37baʿḍ ʾākilī al-luḥūm taʾkul al-ḥayawānāt al-mayyitah.
38hum ṭāqam tanẓīf al-ṭabīʿah.
39haḏihi al-ṭuyūr al-kabīrah taʾkul al-ḥayawānāt al-mayyitah.
40ʾākilī al-nabātāt wa al-luḥūm
41baʿḍ al-ḥayawānāt taʾkul al-nabātāt wa al-ḥayawānāt.
42al-rākūn yaʾkulūn al-fawākih wa al-ǧūz, wa al-tūt.
43kamā yaʾkulūn al-ḥašarāt wa al-ḍafādiʿ wa al-ʾasmāk wa al-fiʾrān wa al-bayḍ.
44al-qiradah taʾkul al-nabātāt ūal-ḥayawānāt ʾayḍan.
45al-qiradah taʿīš fī al-ʿadīd min al-ʾamākn fī ǧamīʿ ʾanḥāʾ al-ʿal-am.
46ʾmākin muḫtalifah bihā ʾaṭʿimah muḫtalifah lihaḏihi al-ḥayawānāt.
47al-dibabah al-sawdāʾ taʾkul al-tūt wa al-ǧūz wa al-buḏūr wa al-ʿušb, wa ġayrihā min al-nabātāt.
48ʾinnahā taʾkul al-ḥašarāt wa al-ʾasmāk, wa al-ḥayawānāt al-furawiyyah al-ṣaġīrah, ʾayḍan.
49kamā ʾannahā taʾkul al-ḥayawānāt al-ّatī mātat bilfiʿl, wa tuḥb al-ʿasl!

 

No.English
26These animals eat meat.
27Their food may be insects, fish, or any other animals.
28Some meat eaters trap or gather their food.
29Spiders make webs to catch insects.
30Anteaters put their long tongues into anthills.
31Sea otters gather crabs, sea stars, and other animals from seaweed forests.
32Other meat eaters hunt their food.
33Many frogs and bats catch insects to eat.
34Penguins catch and eat fish and other ocean animals.
35Lions and other big cats chase, catch, and eat hoofed animals.
36Owls and hawks catch mice, rabbits, and other animals to eat.
37Some meat eaters eat animals that are already dead.
38They are nature’s clean-up crew.
39These large birds eat dead animals.
40PLANT AND MEAT EATERS
41Some animals eat plants and animals.
42Raccoons eat fruits, nuts, and berries.
43They also eat insects, frogs, fish, mice, and eggs.
44Monkeys and apes eat plants and animals, too.
45Monkeys and apes live in many places around the world.
46Different places have different foods for these animals.
47Black bears eat berries, nuts, seeds, grass, and other plants.
48They eat insects, fish, and small furry animals, too.
49They also eat animals that are already dead, and they LOVE honey!

 

No.German
26Diese Tiere essen Fleisch.
27Ihr Essen können Insekten, Fisch oder irgendwelche anderen Tiere sein.
28Manche Fleischfresser fangen oder sammeln ihr Essen.
29Spinnen machen Netze, um Insekten zu fangen.
30Ameisenbären stecken ihre langen Zungen in Ameisenhügel.
31Seeotter sammeln Krabben, Seesterne und andere Tiere, die in Algenwäldern leben.
32Andere Fleischfresser jagen ihr Essen.
33Viele Frösche und Fledermäuse fangen Insekten zum Essen.
34Pinguine fangen und essen Fisch und andere Meerestiere.
35Löwen und andere Großkatzen jagen, fangen und essen Huftiere.
36Eulen und Falken fangen Mäuse, Hasen und andere Tiere, um sie zu essen.
37Manche Fleischfresser essen Tiere die schon tot sind.
38Sie sind die Putzkolonne der Natur.
39Diese großen Vögel essen tote Tiere.
40PFLANZEN- UND FLEISCHFRESSER
41Manche Tiere essen Pflanzen und Tiere.
42Waschbären essen Früchte, Nüsse und Beeren.
43Sie essen auch Insekten, Frösche, Fisch, Mäuse und Eier.
44Affen und Menschenaffen essen auch Pflanzen und Tiere.
45Affen und Menschenaffen leben an vielen Orten auf der ganzen Welt.
46An verschiedenen Orten gibt es verschiedene Nahrung für diese Tiere.
47Schwarzbären essen Beeren, Nüsse, Samenkörner, Gras und andere Pflanzen.
48Sie essen auch Insekten, Fisch und kleine Pelztiere.
49Sie essen auch Tiere die schon tot sind und sie LIEBEN Honig!

 

No.Pinyin
26Zhè xiē dòngwù chī ròu .
27Tāmen de shíwù kěnéng shì kūnchóng , yú hé qítā dòngwù .
28Yǒuxiē chī ròu de dòngwù yòubǔ qítā dòngwù , huò shèfǎ shōují shíwù .
29Zhīzhū zhī wǎng lái bǔ kūnchóng .
30Shíyǐshòu jiāng tāmen de cháng shétóu shēn jìn yǐ xué lái bǔshí .
31Hái tǎ zài háilǐ de zhíwù cóng lǐ bǔzhuō pángxiè, hǎixīng hé qítā dòngwù .
32Qítā de shíròu dòngwù huì bǔ liè .
33Xǔduō qīngwā hé biānfú néng bǔ kūnchóng .
34Qǐé néng bǔyú hé bǔshí qítā háilǐ de dòngwù
35Shīzi hé qítā dàxíng māokē dòngwù zhuībǔ yǒu tízi de dòngwù wéi shíwù .
36Māotóuyīng hé yīng bǔshí láoshǔ , tùzi hé qítā dòngwu .
37Yǒuxiē shíròu dòngwù chī yǐjīng sǐ le de dòngwù .
38Tāmen shì zìrán jiè de qīngjiégōng .
39Zhè xiē dàxíng niǎo chī sǐ le de dòngwù .
40cǎo hé ròu dōu chī de dòngwù
41Yǒuxiē dòngwù jì chī cǎo yòu chī ròu .
42Huànxióng chī shuíguǒ , jiānguǒ hé jiāngguǒ
43Tāmen hái chī kūnchóng , qīngwā , yú , láoshǔ hé dàn .
44Hóuzi hé yuán jì chī zhíwù yě chī dòngwù.
45Hóuzi hé xīngxing zài shìjiè shàng hěn duō dìfāng shēngcún .
46Tāmen zài bùtóng de dìfāng chī bùtóng de shíwù .
47Hēixióng chī jiāngguǒ , jiānguǒ , zhǒngzi , cǎo hé qítā zhíwù .
48Tāmen chī kūnchóng , yú , hé xiǎoxíng yǒu pímáo de dòngwù .
49Tāmen yě chī sǐ le de dòngwù . Tāmen huán fēicháng xǐhuān fēngmì !

 

No.Chinese
26这些动物吃肉。
27它们的食物可能是昆虫,鱼和其他动物。
28有些吃肉的动物诱捕其他动物,或设法收集食物。
29蜘蛛织网来捕昆虫。
30食蚁兽将它们的长舌头伸进蚁穴来捕食。
31海獭在海里的植物丛里捕捉螃蟹,海星和动物。
32其他的食肉动物会捕猎。
33许多青蛙和蝙蝠能捕昆虫。
34企鹅能捕鱼和捕食其他海里的动物。
35狮子和其他大型猫科动物追捕有蹄子的动物为食物。
36猫头鹰和鹰捕食老鼠,兔子和其他动物。
37有些食肉动物吃已经死了的动物。
38它们是自然界的清洁工。
39这些大型鸟吃死了的动物。
40草和肉都吃的动物
41有些动物既吃草又吃肉。
42浣熊吃水果,坚果和浆果。
43它们还吃昆虫,青蛙,鱼,老鼠和蛋。
44猴子和猿既吃植物也吃动物。
45猴子和猩猩在世界上很多地方生存。
46它们在不同的地方吃不同的食物。
47黑熊吃浆果,坚果,种子,草和其他植物。
48它们吃昆虫,鱼,和小型有皮毛的动物。
49它们也吃死了的动物。它们还非常喜欢蜂蜜!

 

No.Vietnamese
26Những con vật này ăn thịt.
27Thức ăn của chúng có thể là côn trùng, cá, hoặc các loài động vật khác.
28Một số động vật bẫy hoặc thu lượm thức ăn.
29Nhện giăng mạng để bắt côn trùng.
30Thú ăn kiến thò cái lưỡi dài vào trong tổ kiến.
31Rái cá thu lượm cua, sao biển, và các loài khác trong đám rong biển.
32Những loài ăn thịt khác thì săn mồi.
33Rất nhiều loại ếch và dơi bắt côn trùng để ăn.
34Chim cánh cụt bắt và ăn cá và các loại sinh vật biển khác.
35Sư tử và các loài thú họ mèo khác đuổi bắt và ăn thú móng guốc.
36Cú và chim ưng săn chuột, thỏ và các loài động vật khác.
37Một số loài ăn thịt thì ăn những động vật đã chết.
38Chúng là tổ dọn dẹp của tự nhiên.
39Những con chim lớn này ăn động vật chết.
40LOÀI ĂN THỰC VẬT VÀ ĐỘNG VẬT
41Có những động vật ăn cả thực vật và động vật.
42Gấu mèo ăn trái cây, hạt và quả mọng.
43Chúng cũng ăn côn trùng, ếch, cá, chuột và trứng.
44Khỉ và linh trưởng cũng ăn thực vật và động vật.
45Khỉ và linh trưởng sinh sống ở rất nhiều nơi trên thế giới.
46Những nơi khác nhau có nguồn thức ăn khác nhau cho loài này.
47Gấu đen ăn quả mọng, cỏ và thực vật khác.
48Chúng cũng ăn côn trùng, cá và các động vật có lông nhỏ khác.
49Chúng cũng ăn động vật chết, và chúng YÊU mật ong!

 

No.Arabic
26هذه الحيوانات تأكل اللحوم.
27قد يكون طعامهم الحشرات، والأسماك، أو أي حيوانات أخرى.
28بعض آكلي اللحوم تحتجز أو تجمع طعامها.
29العناكب تصنع شباك للإمساك بالحشرات.
30يضع آكلو النمل ألسنتهم الطويلة في تلال النمل.
31قضاعات البحر تجمع السرطانات، نجوم البحر، و غيرها من الحيوانات من غابات الأعشاب البحرية.
32غيرها من آكلي اللحوم تصطاد طعامها.
33العديد من الضفادع و الخفافيش تلتقط الحشرات لتأكل.
34البطاريق تصطاد و تأكل الأسماك و حيوانات المحيط الأخرى.
35الأسود و غيرها من القطط الكبيرة تطارد و تمسك و تأكل الحيوانات ذات الحوافر.
36البوم و الصقور تصطاد الفئران و الأرانب، و غيرها من الحيوانات للطعام.
37بعض آكلي اللحوم تأكل الحيوانات الميتة.
38هم طاقم تنظيف الطبيعة.
39هذه الطيور الكبيرة تأكل الحيوانات الميتة.
40آكلي النباتات و اللحوم
41بعض الحيوانات تأكل النباتات و الحيوانات.
42الراكون يأكلون الفواكه و الجوز، و التوت.
43كما يأكلون الحشرات و الضفادع و الأسماك و الفئران و البيض.
44القردة تأكل النباتات والحيوانات أيضا.
45القردة تعيش في العديد من الأماكن في جميع أنحاء العالم.
46أماكن مختلفة بها أطعمة مختلفة لهذه الحيوانات.
47الدببة السوداء تأكل التوت و الجوز و البذور و العشب، و غيرها من النباتات.
48إنها تأكل الحشرات و الأسماك، و الحيوانات الفروية الصغيرة، أيضا.
49كما أنها تأكل الحيوانات التي ماتت بالفعل، و تحب العسل!

 

 

No.Arabic
26هَذِهِ الحَيَوْانات تَأكُل اللُحوم.
27قَد يَكونُ طَعامَهُم الحَشَرات، والأَسماك، أَوْ أَيْ حَيَوْانات أُخرى.
28بَعض آكِلي اللُحوم تَحتَجِز أَوْ تَجمَع طَعامَها.
29العَناكِب تَصنَع شِباك لِلإمساك بِالحَشَرات.
30يَضَع آكلو النَمل أَلسِنَتَهُم الطَوْيلَة في تِلال النَمل.
31قُضاعات البَحر تَجمَع السَرَطانات، نُجوم البَحر، و غَيْرِها مِن الحَيَوْانات مِن غابات الأَعشاب البَحرِيَّة.
32غَيْرِها مِن آكِلي اللُحوم تَصطاد طَعامَها.
33العَديد مِن الضَفادِع و الخَفافيش تَلتَقِط الحَشَرات لِتَأكُل.
34البَطاريق تَصطاد و تَأكُل الأَسماك و حَيَوْانات المُحيط الأُخرى.
35الأُسود و غَيْرِها مِن القِطَط الكَبيرَة تُطارِد و تُمسِك و تَأكُل الحَيَوْانات ذات الحَوْافِر.
36البوم و الصُقور تَصطاد الفِئران و الأَرانِب، و غَيْرِها مِن الحَيَوْانات لِلطَعام.
37بَعض آكِلي اللُحوم تَأكُل الحَيَوْانات المَيِّتَة.
38هُم طاقَم تَنظيف الطَبيعَة.
39هَذِهِ الطُيْور الكَبيرَة تَأكُل الحَيَوْانات المَيِّتَة.
40آكِلي النَباتات و اللُحوم
41بَعض الحَيَوْانات تَأكُل النَباتات و الحَيَوْانات.
42الراكون يَأكُلون الفَوْاكِه و الجوز، و التوت.
43كَما يَأكُلون الحَشَرات و الضَفادِع و الأَسماك و الفِئران و البَيْض.
44القِرَدَة تَأكُل النَباتات والحَيَوْانات أَيْضاً.
45القِرَدَة تَعيش في العَديد مِن الأَماكن في جَميع أَنحاء العالَم.
46أماكِن مُختَلِفَة بِها أَطعِمَة مُختَلِفَة لِهَذِهِ الحَيَوْانات.
47الدِبَبَة السَوْداء تَأكُل التوت و الجوز و البُذور و العُشب، و غَيْرِها مِن النَباتات.
48إنَّها تَأكُل الحَشَرات و الأَسماك، و الحَيَوْانات الفُرَوِيَّة الصَغيرَة، أَيْضاً.
49كَما أَنَّها تَأكُل الحَيَوْانات الَّتي ماتَت بِالفِعل، و تُحب العَسل!

 

No.Romanization
26haḏihi al-ḥayawānāt taʾkul al-luḥūm.
27qad yakūnu ṭaʿāmahum al-ḥašarāt, ūal-ʾasmāk, ʾaw ʾay ḥayawānāt ʾuḫrā.
28baʿḍ ʾākilī al-luḥūm taḥtaǧiz ʾaw taǧmaʿ ṭaʿāmahā.
29al-ʿanākib taṣnaʿ šibāk lilʾimsāk bilḥašarāt.
30yaḍaʿ ʾāklū al-naml ʾalsinatahum al-ṭawīlah fī tilal- al-naml.
31quḍāʿāt al-baḥr taǧmaʿ al-saraṭānāt, nuǧūm al-baḥr, wa ġayrihā min al-ḥayawānāt min ġābāt al-ʾaʿšāb al-baḥriyyah.
32ġayrihā min ʾākilī al-luḥūm taṣṭād ṭaʿāmahā.
33al-ʿadīd min al-ḍafādiʿ wa al-ḫafāfīš taltaqiṭ al-ḥašarāt litaʾkul.
34al-baṭārīq taṣṭād wa taʾkul al-ʾasmāk wa ḥayawānāt al-muḥīṭ al-ʾuḫrā.
35al-ʾusūd wa ġayrihā min al-qiṭaṭ al-kabīrah tuṭārid wa tumsik wa taʾkul al-ḥayawānāt ḏāt al-ḥawāfir.
36al-būm wa al-ṣuqūr taṣṭād al-fiʾrān wa al-ʾarānib, wa ġayrihā min al-ḥayawānāt lilṭaʿām.
37baʿḍ ʾākilī al-luḥūm taʾkul al-ḥayawānāt al-mayyitah.
38hum ṭāqam tanẓīf al-ṭabīʿah.
39haḏihi al-ṭuyūr al-kabīrah taʾkul al-ḥayawānāt al-mayyitah.
40ʾākilī al-nabātāt wa al-luḥūm
41baʿḍ al-ḥayawānāt taʾkul al-nabātāt wa al-ḥayawānāt.
42al-rākūn yaʾkulūn al-fawākih wa al-ǧūz, wa al-tūt.
43kamā yaʾkulūn al-ḥašarāt wa al-ḍafādiʿ wa al-ʾasmāk wa al-fiʾrān wa al-bayḍ.
44al-qiradah taʾkul al-nabātāt ūal-ḥayawānāt ʾayḍan.
45al-qiradah taʿīš fī al-ʿadīd min al-ʾamākn fī ǧamīʿ ʾanḥāʾ al-ʿal-am.
46ʾmākin muḫtalifah bihā ʾaṭʿimah muḫtalifah lihaḏihi al-ḥayawānāt.
47al-dibabah al-sawdāʾ taʾkul al-tūt wa al-ǧūz wa al-buḏūr wa al-ʿušb, wa ġayrihā min al-nabātāt.
48ʾinnahā taʾkul al-ḥašarāt wa al-ʾasmāk, wa al-ḥayawānāt al-furawiyyah al-ṣaġīrah, ʾayḍan.
49kamā ʾannahā taʾkul al-ḥayawānāt al-ّatī mātat bilfiʿl, wa tuḥb al-ʿasl!

 

No.English
26These animals eat meat.
27Their food may be insects, fish, or any other animals.
28Some meat eaters trap or gather their food.
29Spiders make webs to catch insects.
30Anteaters put their long tongues into anthills.
31Sea otters gather crabs, sea stars, and other animals from seaweed forests.
32Other meat eaters hunt their food.
33Many frogs and bats catch insects to eat.
34Penguins catch and eat fish and other ocean animals.
35Lions and other big cats chase, catch, and eat hoofed animals.
36Owls and hawks catch mice, rabbits, and other animals to eat.
37Some meat eaters eat animals that are already dead.
38They are nature’s clean-up crew.
39These large birds eat dead animals.
40PLANT AND MEAT EATERS
41Some animals eat plants and animals.
42Raccoons eat fruits, nuts, and berries.
43They also eat insects, frogs, fish, mice, and eggs.
44Monkeys and apes eat plants and animals, too.
45Monkeys and apes live in many places around the world.
46Different places have different foods for these animals.
47Black bears eat berries, nuts, seeds, grass, and other plants.
48They eat insects, fish, and small furry animals, too.
49They also eat animals that are already dead, and they LOVE honey!

 

No.German
26Diese Tiere essen Fleisch.
27Ihr Essen können Insekten, Fisch oder irgendwelche anderen Tiere sein.
28Manche Fleischfresser fangen oder sammeln ihr Essen.
29Spinnen machen Netze, um Insekten zu fangen.
30Ameisenbären stecken ihre langen Zungen in Ameisenhügel.
31Seeotter sammeln Krabben, Seesterne und andere Tiere, die in Algenwäldern leben.
32Andere Fleischfresser jagen ihr Essen.
33Viele Frösche und Fledermäuse fangen Insekten zum Essen.
34Pinguine fangen und essen Fisch und andere Meerestiere.
35Löwen und andere Großkatzen jagen, fangen und essen Huftiere.
36Eulen und Falken fangen Mäuse, Hasen und andere Tiere, um sie zu essen.
37Manche Fleischfresser essen Tiere die schon tot sind.
38Sie sind die Putzkolonne der Natur.
39Diese großen Vögel essen tote Tiere.
40PFLANZEN- UND FLEISCHFRESSER
41Manche Tiere essen Pflanzen und Tiere.
42Waschbären essen Früchte, Nüsse und Beeren.
43Sie essen auch Insekten, Frösche, Fisch, Mäuse und Eier.
44Affen und Menschenaffen essen auch Pflanzen und Tiere.
45Affen und Menschenaffen leben an vielen Orten auf der ganzen Welt.
46An verschiedenen Orten gibt es verschiedene Nahrung für diese Tiere.
47Schwarzbären essen Beeren, Nüsse, Samenkörner, Gras und andere Pflanzen.
48Sie essen auch Insekten, Fisch und kleine Pelztiere.
49Sie essen auch Tiere die schon tot sind und sie LIEBEN Honig!

 

No.Pinyin
26Zhè xiē dòngwù chī ròu .
27Tāmen de shíwù kěnéng shì kūnchóng , yú hé qítā dòngwù .
28Yǒuxiē chī ròu de dòngwù yòubǔ qítā dòngwù , huò shèfǎ shōují shíwù .
29Zhīzhū zhī wǎng lái bǔ kūnchóng .
30Shíyǐshòu jiāng tāmen de cháng shétóu shēn jìn yǐ xué lái bǔshí .
31Hái tǎ zài háilǐ de zhíwù cóng lǐ bǔzhuō pángxiè, hǎixīng hé qítā dòngwù .
32Qítā de shíròu dòngwù huì bǔ liè .
33Xǔduō qīngwā hé biānfú néng bǔ kūnchóng .
34Qǐé néng bǔyú hé bǔshí qítā háilǐ de dòngwù
35Shīzi hé qítā dàxíng māokē dòngwù zhuībǔ yǒu tízi de dòngwù wéi shíwù .
36Māotóuyīng hé yīng bǔshí láoshǔ , tùzi hé qítā dòngwu .
37Yǒuxiē shíròu dòngwù chī yǐjīng sǐ le de dòngwù .
38Tāmen shì zìrán jiè de qīngjiégōng .
39Zhè xiē dàxíng niǎo chī sǐ le de dòngwù .
40cǎo hé ròu dōu chī de dòngwù
41Yǒuxiē dòngwù jì chī cǎo yòu chī ròu .
42Huànxióng chī shuíguǒ , jiānguǒ hé jiāngguǒ
43Tāmen hái chī kūnchóng , qīngwā , yú , láoshǔ hé dàn .
44Hóuzi hé yuán jì chī zhíwù yě chī dòngwù.
45Hóuzi hé xīngxing zài shìjiè shàng hěn duō dìfāng shēngcún .
46Tāmen zài bùtóng de dìfāng chī bùtóng de shíwù .
47Hēixióng chī jiāngguǒ , jiānguǒ , zhǒngzi , cǎo hé qítā zhíwù .
48Tāmen chī kūnchóng , yú , hé xiǎoxíng yǒu pímáo de dòngwù .
49Tāmen yě chī sǐ le de dòngwù . Tāmen huán fēicháng xǐhuān fēngmì !

 

No.Chinese
26这些动物吃肉。
27它们的食物可能是昆虫,鱼和其他动物。
28有些吃肉的动物诱捕其他动物,或设法收集食物。
29蜘蛛织网来捕昆虫。
30食蚁兽将它们的长舌头伸进蚁穴来捕食。
31海獭在海里的植物丛里捕捉螃蟹,海星和动物。
32其他的食肉动物会捕猎。
33许多青蛙和蝙蝠能捕昆虫。
34企鹅能捕鱼和捕食其他海里的动物。
35狮子和其他大型猫科动物追捕有蹄子的动物为食物。
36猫头鹰和鹰捕食老鼠,兔子和其他动物。
37有些食肉动物吃已经死了的动物。
38它们是自然界的清洁工。
39这些大型鸟吃死了的动物。
40草和肉都吃的动物
41有些动物既吃草又吃肉。
42浣熊吃水果,坚果和浆果。
43它们还吃昆虫,青蛙,鱼,老鼠和蛋。
44猴子和猿既吃植物也吃动物。
45猴子和猩猩在世界上很多地方生存。
46它们在不同的地方吃不同的食物。
47黑熊吃浆果,坚果,种子,草和其他植物。
48它们吃昆虫,鱼,和小型有皮毛的动物。
49它们也吃死了的动物。它们还非常喜欢蜂蜜!

 

No.Vietnamese
26Những con vật này ăn thịt.
27Thức ăn của chúng có thể là côn trùng, cá, hoặc các loài động vật khác.
28Một số động vật bẫy hoặc thu lượm thức ăn.
29Nhện giăng mạng để bắt côn trùng.
30Thú ăn kiến thò cái lưỡi dài vào trong tổ kiến.
31Rái cá thu lượm cua, sao biển, và các loài khác trong đám rong biển.
32Những loài ăn thịt khác thì săn mồi.
33Rất nhiều loại ếch và dơi bắt côn trùng để ăn.
34Chim cánh cụt bắt và ăn cá và các loại sinh vật biển khác.
35Sư tử và các loài thú họ mèo khác đuổi bắt và ăn thú móng guốc.
36Cú và chim ưng săn chuột, thỏ và các loài động vật khác.
37Một số loài ăn thịt thì ăn những động vật đã chết.
38Chúng là tổ dọn dẹp của tự nhiên.
39Những con chim lớn này ăn động vật chết.
40LOÀI ĂN THỰC VẬT VÀ ĐỘNG VẬT
41Có những động vật ăn cả thực vật và động vật.
42Gấu mèo ăn trái cây, hạt và quả mọng.
43Chúng cũng ăn côn trùng, ếch, cá, chuột và trứng.
44Khỉ và linh trưởng cũng ăn thực vật và động vật.
45Khỉ và linh trưởng sinh sống ở rất nhiều nơi trên thế giới.
46Những nơi khác nhau có nguồn thức ăn khác nhau cho loài này.
47Gấu đen ăn quả mọng, cỏ và thực vật khác.
48Chúng cũng ăn côn trùng, cá và các động vật có lông nhỏ khác.
49Chúng cũng ăn động vật chết, và chúng YÊU mật ong!